[personal profile] irinaetoya







Дневники американского журналиста Уильяма Ширера попали мне в руки сразу же после дневников посла Додда и его дочери, которые также были написаны Берлине 1930-х. Ширер вёл радиоэфиры для американских слушателей, пытаясь донести то, что происходило в нацистской Германии накануне и в первые годы Второй мировой войны. Он покинул Берлин в конце 1940-го, когда Европа полыхала, фашистская цензура не давала сказать ни слова и находиться в Германии было попросту опасно.



Несколько лет он наблюдал за восхождением Гитлера. В 1934-м Ширер видел его в Нюрнберге на площади, заполненной десятками тысяч флагов со свастикой. Фюрер приветствовал народ с театральной властностью и одновременно с наигранной скромностью.


«Толпа неистово кричала: «Мы хотим нашего фюрера!». Лица людей, особенно, женщин, напоминали лица сектантов-трясунов, готовых начать свои дикие пляски. Они смотрели на него как на мессию, в их лицах явно появилось нечто нечеловеческое. Думаю, задержись он на виду чуть подольше, большинство женщин попадало бы в обморок от возбуждения».




Гитлер и народ в 1937-м

Гитлер и народ в 1937-м



В 1938-м он видел Гитлера в совсем другом состоянии и расположении духа: тот прихрамывал, подергивал плечом, имел нервный тик и черные круги под глазами. При этом походка его была очень женственной – маленькие изящные шажки. Знакомый рассказал ему: «Говорят, когда Гитлер приходит в ярость по поводу Чехословакии, то бросается на пол и жует краешек ковра».


При этом Ширер был поражен ораторским даром Гитлера и его умением убеждать немцев в чем угодно.


Как журналист, постоянно сталкивающийся с цензурой и видящий контраст между тем, что происходит и тем, как это преподносится, он был шокирован масштабами и наглостью пропаганды и лжи в газетах и на радио, а также из уст главных лиц страны.


Накануне войны и далее, перед каждым новым вторжением, Гитлер как мантру произносил: «Немцам нужен мир… Немцы хотят мира… Никто из нас не собирается никому угрожать».


При этом он выпустил свою книгу «Майн кампф», в которой подробно изложил идею захвата мира, а также идею чистоты немецкой расы. Немцы препятствовали переводу этой книги на другие языки.


Прочтите вот это: «Конечно, идея пацифизма и гуманизма, возможно, очень хороша, но только тогда, когда человек высочайшего образца предварительно завоюет и подчинит мир в такой степени, что это сделает его единственным хозяином земли… Поэтому сначала – борьба, а потом посмотрим, что можно сделать…»

Для немецких солдат к началу войны было напечатано около 6-ти миллионов экземпляров карманной версии «Майн кампф», чтобы каждый в окопе мог знать, за что идет убивать и умирать.





Съезд нацистской партии в Нюрнберге, Германия, 1937

Съезд нацистской партии в Нюрнберге, Германия, 1937



Ширер был шокирован тем, с какой скоростью немецкая армия смогла захватить несколько европейских стран под лозунгом освобождения этнических немцев и восстановления исторической справедливости. И как нагло пропаганда, которой заведовал Геринг, перевирала все события. Накануне наступления на Польшу газеты пестрели заголовками о зверствах поляков по отношению к немцам, а затем появился вопиющий заголовок: «Поляки бомбят Варшаву!» Позже гражданскому населению Германии показывался в кинотеатрах фильм с жуткими последствиями немецких бомбардировок, уже для хвастовства. В отличие от людей из оруэлловского «1984», которые встречали такие кадры с восторгом, немцы смотрели их в полной тишине.


В Данию и Норвегию нацисты вторглись с лозунгами о защите независимости этих стран: «Германия защитит слабые страны от английских бандитов с большой дороги. Норвегия должна понять справедливость действий Германии, предпринятых для обеспечения свободы норвежского народа». «Германия спасет Скандинавию!» Захват стран шел мощно и «поштучно», при почти полном бездействии двух крупных мировых игроков – Америки и России. Отпор давала только Англия. Америка долго выступала лишь наблюдателем, а сталинская Россия поделила с Германией Польшу и была занята войной с Финляндией.


Ширер первый сообщил американцам о капитуляции Франции и подписании мирного договора в 1940-м году. Это произошло в том же самом месте в Компьенском лесу и в том же самом вагоне, в котором в 1918-м году был подписан аналогичный договор, только тогда капитулировала Германия. Теперь же немцы вытащили вагон из музея, разбив стену, фюрер торжествовал и не скрывал злорадства, он «восстановил справедливость». «И его торжество тоже – реваншистская торжествующая ненависть».





Немцы вытаскивают компьенский вагон из музея, 1940

Немцы вытаскивают компьенский вагон из музея, 1940






Репортер CBS Уильям Ширер печатает сообщение о капитуляции Франции, 1940

Репортер CBS Уильям Ширер печатает сообщение о капитуляции Франции, 1940



Ширер много размышляет и о психологии простых немцев, обывателей. О том, как долго они будут верить своему вождю и не понимать, что творят их сыновья и мужья в других странах. Понимание начало приходить только когда английские королевские ВВС начали бомбить Берлин. У Ширера произошел такой разговор с берлинской горничной, которая растерянно спросила:


«- Зачем они это делают?


- Потому что вы бомбите Лондон.


- Да, но мы наносим удары только по военным объектам, а англичане бьют по нашим домам.


- Может быть, вы тоже бомбите их дома.


- В наших газетах пишут, что нет.»


Позже журналист замечал, что берлинцы все реже покупают газеты, а включая радио и услышав новости, быстро выключают с восклицанием: «Чушь!» Наконец, ему пересказали такой анекдот:


Самолет, в котором находятся Гитлер, Геринг и Геббельс, терпит крушение. Все трое погибли. Кто спасся? Ответ: немецкий народ.

Всё это было в конце 1940-го года, когда фашисты еще не вступили на территорию России и до конца войны оставалось еще четыре с половиной года.


В 1960-м Уильям Ширер написал книгу «Взлет и падение Третьего Рейха», она стала самой известной его книгой. Хочется прочитать, но она такая толстенная – 1216 страниц. Видимо, автору было что сказать. Когда-нибудь доберусь.




Date: 2023-01-19 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] led-oduvanchiki.livejournal.com

Очень интересно! Спасибо за рассказ, Ира! Я тоже вряд ли решусь на столь масштабную книгу по такой теме.

Date: 2023-01-19 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com

Спасибо за отзыв, Даша)


Я бы раньше не решилась, но сейчас, когда автор мне уже не чужой человек и я прочитала его дневники, может, и решусь. Я ему доверяю!

Date: 2023-01-19 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] mint-lavender.livejournal.com
Спасибо, очень интересно! А я сейчас читаю "Веру" - биографию Веры Набоковой, кажется, что это ты мне постом подсказала?

Date: 2023-01-19 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com

Спасибо! Не знаю, я ли, но "Веру" тоже читала, впечатлила, потом писала в жж.

Date: 2023-01-19 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] mint-lavender.livejournal.com

Значит точно ты. Спасибо, мне нравится.

Date: 2023-01-23 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] frau-ru.livejournal.com

Не знала про такую реакцию обычных немцев... Вообще столько всего не знаю по теме. И эту книгу тоже скачала. Надеюсь, что когда-нибудь доберусь. :)

Date: 2023-01-23 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com

А какую именно реакцию? Я вообще раньше думала, что они вплоть до окончания войны были зомбированы. Они даже Берлин в 1945-м защищали, когда все было уже безнадежно, и только когда Гитлер самоубийством покончил, только тогда сломались. Но, оказывается, многие все понимали еще в начале войны. Журналист замечал такую особенность: немцы не хотят войны, они недовольны, но при этом пойдут туда, куда их пошлют, например, убивать и умирать. Собственно, что-то похожее и сейчас происходит.


Edited Date: 2023-01-23 10:42 am (UTC)

Date: 2023-01-26 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] almakedonskij.livejournal.com

казалось бы,что это так далеко. Но что-то мне это напоминает....


У меня есть книга Ширера. Покупал еще в универе. Надо посмотреть какая. У бабушки осталась

Date: 2023-01-26 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com

А я когда-то давно эту книгу мужу дарила, выбирала по принципу — война и немцы) А тут вдруг прозрение на меня нашло — да это ж дневники! и не военные, а журналистские! мало того, этот Ширер еще и посла Додда и его дочь в Берлине встречал, о чем оставляет запись. А я как раз их дневники в книге "В саду чудовищ" прочитала, то есть все перекликается и все друг друга знают)

Date: 2023-01-27 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] almakedonskij.livejournal.com

я посмотрел, у меня есть книга "Крах нацистской империи". Он ее написал уже в 60-е годы. Но я не читал ))

Date: 2023-01-27 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com

Похоже, это та самая "Взлет и падение Третьего Рейха". Толстая книжка?

Date: 2023-01-27 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] almakedonskij.livejournal.com

судя по всему нет.


Если верить его библиографии из Вики, то твоя книга это The Rise and Fall of the Third Reich -1960года


а моя 1969 — The Collapse of the Third Republic



Date: 2023-01-27 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com

Что-то он еще, значит, дописал. Или какую-то краткую выжимку сделал. Потому что его основная книга толстенная, или ее на два тома делят.

Date: 2023-01-27 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] almakedonskij.livejournal.com

вполне может быть короткая )


вот его перечень книг с английской Wiki

  • 1941: Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent, 1934–1941
  • 1947: End of a Berlin Diary
  • 1955: The Challenge of Scandinavia
  • 1960: The Rise and Fall of the Third Reich
  • 1961: The Rise and Fall of Adolf Hitler[10]
  • 1961: Midcentury Journey: The Western World Through Its Years of Conflict
  • 1962: The Sinking of the Bismarck
  • 1969: The Collapse of the Third Republic
  • 1976: (Autobiography, volume 1) 20th Century Journey
  • 1979: Gandhi: A Memoir
  • 1984: (Autobiography, volume 2) The Nightmare Years

made into a 1989 American television miniseries directed by Anthony Page with Sam Waterston as Shirer

  • 1990: (Autobiography, volume 3) A Native's Return
  • 1994: Love and Hatred: The Troubled Marriage of Leo and Sonya Tolstoy
  • 1999: This is Berlin: Reporting from Nazi Germany, 1938–40



Date: 2023-01-27 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com

Интересно. Та книга, о которой я написала пост, первая из написанных, 1941 года.


В общем, он хороший человек, внимательный и умный, ему можно верить. Такое у меня сложилось впечатление)

Date: 2023-01-31 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] almakedonskij.livejournal.com

ну качественный журналист на вес золота

Profile

irinaetoya

December 2025

S M T W T F S
 123 456
789 10111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 11:31 am
Powered by Dreamwidth Studios