"Скотный двор" Джорджа Оруэлла: книга, запрещенная в СССР

[irinaetoya]

Собственно, всё, написанное Оруэллом, было запрещено в нашей стране до перестроечных времён. А "Скотный двор", наравне с "1984", особенно. Хотя это "всего лишь" повесть-притча о том, как животные изгнали своего угнетателя-фермера, провозгласили новое учение - скотизм - и переименовали усадьбу в Скотный двор. Чем не басня Крылова? И что же в ней такого страшного?

Дж. Оруэлл "Скотный двор"

По сюжету мысль о революции заложил в головы обитателей усадьбы старый хряк-философ, который вскоре умер, и восстание животные подняли уже без него. Были составлены семь заповедей скотизма, главная из которых: "Все животные равны", и обитатели двора приступли к осуществлению своей утопической мечты.

Однако вскоре власть захватил хряк по кличке Наполеон, изгнав соперника, повесив на него всех собак и украв все его идеи. Пользуясь неграмотностью, темнотой большей части животных, путем интриг, запугивания, обмана и демагогии, он приступил к построению своего государства - куда хуже прежнего.

Это короткое и ёмкое произведение, написанное простым языком, понятным даже младшему школьнику, стало результатом наблюдений писателя за происходящим в России после революции, особенно, после прихода Сталина.

Гениальность Оруэлла в том, как он ясно и просто разложил всё по полочкам и объединил в стройный сюжет. Ни одного лишнего слова, всё выверено идеально. Каждое животное в "Скотном дворе" олицетворяет определенный класс советского общества: конь Боксёр - рабочий класс и идейный стахановец, скептический настроенный осел Бенджамин - всё понимающая, но бездействующая интеллигенция, ворон Мозус, обещающий животным после смерти Леденцовую гору, - духовенство, злые собаки - НКВД-шники, безропотные овцы - народные массы, свинья Визгун - подконтрольные власти СМИ и т.д. И на вершине пирамиды - Наполеон, который постепенно извратил все изначальные идеи и тайком переписал все заповеди, главная из которых стала звучать так:

"Все животные равны, но некоторые животные более равны, чем другие."

Флаг последователей скотизма (анимализма) - скрещенные рог и копыто на зеленом фоне.

Сюжет повести движется четко по основным историческим событиям, сатира бьет настолько тонко и точно, что это не может не восхищать. "Скотный двор" был мгновенно запрещен в СССР как антисоветская пропаганда, хотя в нем нет ни одного реального имени, а у хряка Наполеона даже нет усов. До конца 80-х советская интеллигенция читала его в самиздате, при закрытых дверях, а потом обсуждала шепотом. Теперь "Скотный двор" доступен каждому. Читайте и составляйте своё мнение, равнодушными не останетесь.

Еще более известное произведение Оруэлла - роман-антиутопия "1984",- произвело на меня сильное и тяжелое впечатление. Рассказываю о нем тут:

Джордж Оруэлл "1984". Никогда не поздно прочитать

И вот еще поразительная книга - комикс о Холокосте "Маус", получивший Пулитцеровскую премию:

"Маус": уникальный комикс о Холокосте, в котором евреи - мыши, а немцы - коты

Comments

[petr ivanov (from livejournal.com)]

При Союзе 1984 я читал в оригинале.

[magulbek.livejournal.com]

Скотный двор, все же больше о капиталистическом обществе, а в СССР его запретили как запрещали множество книг начиная от политики и заканчивая сексом....

[amentus.livejournal.com]

Евангелие от Оруэлла? нуну. время слуг своих поставляет. ) валяйте — для последней генерации вырожденцев и эта банальщина сойдет за откровение.

[nervo4ka.livejournal.com]

Такое впечатление, что Скотный Двор сейчас происходит в США. Тоже навевает ассоциации.

[009vlasovetz55.livejournal.com]

Пришли красножопые и сочувствующие.

Я узнал, что есть такая антисоветская книжонка в 1983, из ЛГ. Большая такая статья за книгу, которую никто не читал.
Какая она лживая вредная бяка

[ulcus-111.livejournal.com]

Автор ( irinatrubacheva) глупости написала. Патаму шта = причины не издавать могли быть совсем другие.