"Маус": комикс о Холокосте, в котором евреи - мыши, а немцы - коты

[irinaetoya]

И это не просто комикс о Холокосте, фашизме и концлагерях, но и единственный в мире графический роман, получивший престижную Пулитцеровскую премию.

Арт Шпигельман "Маус"

Я не встречала ни одного отрицательного отзыва на "Маус". Мне кажется, он может "не понравиться" только тем, кто его не читал и не собирается (какими бы ни были причины).

Евреи здесь - мыши, немцы - коты, поляки - свиньи, американцы - собаки... Это позволяет воспринимать историю более отстраненно, абстрактно, и подчёркивает абсурдность предвзятого отношения одних народов к другим. Когда еврей вынужден притворяться поляком, автор рисует мышь в маске свиньи.

Гениальная находка данной книги, кроме новаторской подачи тяжелой темы Холокоста в комиксах, в том, что автор впускает нас в свою семейную историю и непростые отношения с отцом.

Ведь это его отец Владек Шпигельман - тот самый польский еврей в обличье мыши, который проходит путь от благополучной жизни до ужасов Освенцима. И примерно треть книги отдана тому, как сын-художник общается с уже пожилым отцом, расспрашивая о прошлом. Это и углубляет книгу, и дает читателю передышку между более тяжелыми главами.

По правде говоря, характер у отца невыносимый: он сварлив, патологически жаден и вечно всем недоволен. Но куда деваться сыну, когда его переполняет жалость вперемешку с желанием сбежать? Вот эта честность очень подкупает. И наводит на размышления о собственном общении с родственниками старшего поколения.

Арт Шпигельман "Маус"

А еще в этой истории поражает то, на что способен человек, когда его каждую секунду могут убить, когда он живет в нечеловеческих условиях, в аду. Как силен в нем инстинкт самосохранения. Что он может выдумать, как извернуться, чтобы выжить. Причем, не обязательно для этого подставлять другого. Владек Шпигельман - просто супергерой в этом смысле. Хотя тех, кто погиб, ни в коем случае нельзя считать более слабыми, проигравшими, и об этом автор тоже размышляет.

Арт Шпигельман "Маус". Владек Шпигельман на фото после окончания войны

Арт Шпигельман написал и нарисовал эту увлекательную и очень личную историю в 1982-м году, затем, в 1988-м добавил к ней второй том (оба есть в книге), а в 1992-м получил за свой комикс Пулитцеровскую премию. "Маус" стал главной книгой его жизни.

В 2015-году в России в Московском доме книги "Маус" сняли с продаж, из-за "изображения свастики на обложке" и того, что «такая серьезная тема была представлена в виде комикса». Арт Шпигельман назвал произошедшее «предвестием чего-то опасного». В настоящее время "Маус" (ещё) можно купить.

Советую эту книгу абсолютно всем, включая детей с 12-ти лет, для них это будет нагляднее многих уроков истории.

Еще одно произведение о Холокосте - фильм "Список Шиндлера", получивший 7 Оскаров. Он навсегда в моем сердце и в списке любимого кино, о котором я пишу здесь.

Comments

[lesnoy-strig.livejournal.com]

Почитаю обязательно.
Шиндлер он библейских персонаж, праведник мира.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Крутая книга.
Шиндлер был делец, не самый бескорыстный человек, но как ему благодарны евреи, которых он спас! Все относительно, и каждый может перейти на светлую сторону и наоборот.

[lesnoy-strig.livejournal.com]

Ну, корыстный или нет, но то, что он сделал не всякому под силу. Останется не корысть после него, а жизни спасенные, и следующие жизни будут помнить его, и так без конца, еврейский народ помнит и не забудет своих спасителей и убийц.

[aidillee.livejournal.com]

Спасибо, Ира. Всё книги о Холокосте даются с неимоверным трудом. Равно как и фильмы, да наверно фильмы даже ещё сложнее.
"Список Шиндлера" и "Пианиста" я не смогла досмотреть. Было плохо аж физически, больно.
Я сознательно не хочу читать "Благоволительниц", хотя роман нашумевший, очень много отзывов. Обычно я такие книги стараюсь прочитать, чтобы составить свое мнение. Но не в этом случае(
Конечно знать надо, и детям объяснять. Была помоложе-сил хватало, врезались в память книги Эфрима Севелы и Марии Рольникайте на эту тему.
А теперь не могу.
Что говорить, начала читать Хаффнера "Историю одного немца" и тоже отложила. Сейчас и так тошно и горько, нет сил добавлять...

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Да! С огромным трудом! Я даже дневник Анны Франк не решаюсь читать, больно, зная, что будет потом. Ничем не заслужили все эти люди такой ужасной участи. Пианист помню, очень тяжелый. Собственно, кроме Шиндлера и Пианиста я больше ничего и не смотрела.
В комиксе очень разряжают обстановку разговоры с несносным отцом. Но, знаешь, я и Маус боялась читать. И решилась купить книгу, когда наткнулась на видеообзор десятилетнего мальчика (судя по внешнему виду). Пацан сказал, что прочитал комикс два раза. И я подумала, что, блин, а я что ли не смогу?) Кстати, "Пост" Глуховского мне дался тяжелее.

[nolme.livejournal.com]

Спасибо, Ира, я пошла купила на амазоне, подходящий возраст сейчас, правда я не умею абсолютно на такие темы разговаривать, если честно. Но надо.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Здорово! А ты так, вкратце, а потом сама пусть читает и вопросы задает) Ты, наверное, на английском книгу купила? У меня там один момент не совсем выясненный. Отец автора говорит (в русском переводе), видимо, с польским акцентом. В английской версии есть это ощущение неправильности речи? А то некоторые пеняют на переводчиков — мол, топорно перевели, а мне кажется, это специально так.

[nolme.livejournal.com]

На английском, да. Как придёт (должна сегодня) — я посмотрю и напишу, сравним.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Хорошо!)

[ersi13.livejournal.com]

Спасибо за обзор. Сама я вряд ли возьмусь — хотя тема интересная, но с комиксами я плохо дружу. Но кому-нибудь посоветовать — самое то.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Мне кажется, это надо воспринимать как исключение, нельзя сказать, что это для любителей комиксов)

[ersi13.livejournal.com]

Да, в принципе, можно ради интересного содержания и ознакомиться)

[almakedonskij.livejournal.com]

ох, у нас могут начудить в очередной раз. Сначала выпустят, потом снимают.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Ну как же, "свастика" на обложке( тупицы

[almakedonskij.livejournal.com]

еще какие. А как допустили? ) ох, нет слов, Ирин!

[anika-galich.livejournal.com]

Я много слышала об этом комиксе, но думала он совсем душевно невыносимы для меня, вроде "Крутого маршрута" Гинзбург. Но после твоего поста присмотрюсь.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Вполне выносим! Как раз это и можно прочитать, если боишься всего остального про Холокост. Эта тема не становится более легковесной, но преподносится очень нетривиально. Кроме того, главный герой (отец автора) таки выжил. Очень интересно, рекомендую, не пожалеешь! Только стоит дороговато. Я за 1237 в Лабиринте купила. Книга довольно большая, толстая, обложка — на века.