[personal profile] irinaetoya

В конце XIX века Роберт Льюис Стивенсон сочинил "Остров сокровищ" - универсальный приключенческий роман на все времена. Его главный герой - подросток Джим Хокинс - волей случая становится обладателем карты таинственного острова, а затем отправляется в плавание за сокровищами в компании порядочных людей и беспринципных пиратов.





В центре - карта из первого издания "Острова сокровищ" 1883 года, слева и справа - кадры из мультфильма 1988 года и фильма 1982 года

В центре - карта из первого издания "Острова сокровищ" 1883 года, слева и справа - кадры из мультфильма 1988 года и фильма 1982 года



Мне кажется, это произведение, мимо которого не должен пройти ни один подросток, а точнее - не стоит его обделять. Даже если чтение - не любимое занятие вашего ребёнка, книжку можно подсунуть, или прочитать вместе по вечерам. Ведь это приключение в чистом виде! Увлекательное и опасное! Тут не розовые единороги, тут настоящие пираты, и сокровища! Детям такое точно понравится. Причем, и мальчикам, и девочкам.


А после прочтения рекомендую замечательный трехсерийный советский фильм "Остров сокровищ" 1982 года. Поверьте, современному подростку он тоже зайдет. Да, по сравнению с нынешним кино, он довольно размерен, но уже ко второй серии к его ритму привыкаешь, а из романтической теплой атмосферы не хочется вылезать. Кстати, фильм снят в солнечном Крыму. Я уж молчу про актерские работы с главной звездой - Олегом Борисовым в роли Джона Сильвера!





Олег Борисов в "Острове сокровищ", 1982

Олег Борисов в "Острове сокровищ", 1982




Здесь также невероятно милый и элегантный доктор Ливси - Виктор Костецкий, и обаятельный Сквайр Трелони - Владислав Стржельчик, из-за глупости и хвастовства которого команда корабля состоит почти целиком из пиратов. Единственным проколом я считаю выбор на роль Джима Хокинса Фёдора Стукова. На момент съемок ему было всего 10 лет, тогда как Джиму по книге 15 лет и он не уступает в ловкости, а иногда и в силе здоровым мужикам. Такое несоответствие бросается в глаза и делает фильм более детским.


Отмечу, что роль пирата Джорджа Мэрри прекрасно сыграл сам режиссер фильма - Владимир Воробьев.





Владимир Воробьев (на переднем плане) в роли Джорджа Мэрри в "Острове сокровищ", 1982

Владимир Воробьев (на переднем плане) в роли Джорджа Мэрри в "Острове сокровищ", 1982



Ну и, конечно, после прочтения книги и просмотра фильма нельзя не посмотреть роскошный мультфильм с музыкальными видео-вставками - "Остров сокровищ" образца 1988 года! Сколько песен оттуда помнится до сих пор!


"Соблюдает дня режим - Джим! Знает - спорт необходим - Джим! Даже опытный пират будет схватке с ним не рад, потому что пьет пират джин!"

И, конечно, песня про маленького Бобби, который деньги любил.


"Все дети как дети – живут без забот, а Боб на диете – не ест и не пьет, в копилку кладёт".




Кадр из "Острова сокровищ", 1988

Кадр из "Острова сокровищ", 1988



Режиссер этого шедевра, Давид Черкасский, создал совершенно уникальное в своем роде произведение, как по приемам мультипликации (необычные ракурсы!), так и по сочетанию жанров. В мульт-повествование вклиниваются музыкальные номера пиратов, которые исполняют песни и разыгрывают сценки о различных пороках - пьянстве, курении, скряжничестве. И лучшей пропаганды здорового образа жизни на территории Советского Союза, кажется, придумано не было!





Кадр из "Острова сокровищ", 1988

Кадр из "Острова сокровищ", 1988



Что касается персонажей, то они явно созданы под впечатлением от обаяния актеров фильма 1982 года: доктор Ливси и сквайер Трелони похожи. А вот мальчик явно подрос, и это пошло ему на пользу! Джим Хокинс в мультфильме отличный!


Ну и конечно, совершенно бесподобна идея создать досье на каждого значимого персонажа. Многие досье заканчиваются словами: "Характер скверный. Не женат".





Кадр из "Острова сокровищ", 1988

Кадр из "Острова сокровищ", 1988



В общем, читайте и перечитывайте книгу вместе с детьми, смотрите фильм и мультфильм! При просмотре последнего и вовсе замечен такой симптом как хохот до слёз и забывание обо всех насущных проблемах и судьбах мира.


Еще классный фильм для просмотра вместе с детьми — "Школа рока". Или, например, "Молодой Шерлок Холмс", который кое в чём предвосхищает... Гарри Поттера.




Date: 2022-05-07 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kotyindra.livejournal.com
Ира, милая! Ты прямо для меня этот обзор сделала, я аж реву😭
Спасибо!

Date: 2022-05-07 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Любишь этот мультик?) Мы прям сейчас досматриваем, ржем) И фильм такой уютный, прям романтический даже.

Date: 2022-05-07 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kotyindra.livejournal.com
Я читать рано научилась, лет в шесть. У родителей библиотека была суперская. Так я прочитала лет в девять, и фильм люблю нежно, особенно Борисова.
А там уж и мультик подоспел. Всё моё — жадинка я!

Date: 2022-05-07 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Клаасс! А я в детстве книгу не читала, только вот сейчас с Аней, и фильм тоже. В детстве только мультфильм смотрела. Теперь полный комплект)

Date: 2022-05-07 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] kotyindra.livejournal.com
Поздравляю!😙

Date: 2022-05-07 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] nika-daisy.livejournal.com

Отличные и фильм и книга! Я прочитала даже как-то роман от лица покинутого на острове пирата Бена Ганна. Кстати в фильме есть также сцены снятые на пристани Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге и на каналах Кронштадта

Date: 2022-05-07 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Да, в Петербурге тоже. Это остров в Крыму снимался)
Интересный роман от лица Бена Ганна?)

Date: 2022-05-07 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] nika-daisy.livejournal.com

Очень! Уже не помню к сожалению автора, не Стивенсон.

Date: 2022-05-07 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Наверное, это Р. Ф. Делдерфилд Приключения Бена Ганна. Приквел к "Острову сокровищ")

Date: 2022-05-07 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] matildatris.livejournal.com
Борисов в роли Сильвера шикарный, да.
Кстати, о пиратах, отличный сериал есть, типа приквела к Острову сокровищ, Чёрные паруса ( 2014 — 2017 г ) , где Билли Бонс и капитан Флинт — просто загляденье)

Image

Date: 2022-05-07 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Да, красавцы) Любопытненько)

Date: 2022-05-08 10:53 pm (UTC)
From: [identity profile] baby-lyaliko.livejournal.com
Оооо, кто-то написал коммент о Черных парусах раньше меня! :) Я про них когда-то огромный пост накатала https://baby-lyaliko.livejournal.com/139478.html

Date: 2022-05-09 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] matildatris.livejournal.com
Да, я его ещё в 2018 лайкнула )) Отличный пост, спасибо!

Date: 2022-05-07 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] gray-gray-rain.livejournal.com
А знаете забавную конспирологическую теорию о том, что вся шайка Джима на самом деле в лучшем случае каперы, а в худшем — самые натуральные пираты? 😄

Date: 2022-05-07 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] tatiana-gorodet.livejournal.com
Сектор Газа одобряет

(deleted comment)

Date: 2022-05-08 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] Андрей Ерыженский (from livejournal.com)
Поиск сокровищ липа? Ну так Черкасский и показывает, что это липа. Только показывает напрямую, а не завуалировано, как Стивенсон. Какой способ лучше в определённой степени дело вкуса, хотя Стивенсон и сам поздней истории о том, как спадают маски рассказывал иначе.
Edited Date: 2022-05-08 09:42 am (UTC)

Date: 2022-05-08 12:00 am (UTC)
From: [identity profile] guran-ussury.livejournal.com
Своим девчонкам на ночь читал много книг: и Гоголя (его страшилки), и Джека Лондона, и Герберта Уэлса, и Жюля Верна. Но больше всего зашел именно Остров сокровищ! Жена садилась рядом, слушала!
Вообще это было золотое время, прямо острая востребованная необходимость — читать на ночь, да чтобы папа! А потом обсуждения, мнения, предположения! Но слишком быстро выросли и все. Даже не вспоминают как тогда было здорово, увы!

Date: 2022-05-08 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
У нас тоже папа читал) Дочка слушала, а я подслушивала) Потом наверняка будем вспоминать и свое золотое время, а сейчас кажется — обычные дела... Хотя я уже сейчас все понимаю и даже немного грущу, жизнь летит...

Date: 2022-05-08 12:59 am (UTC)
From: [identity profile] sdelano-v-sssr.livejournal.com
Ну и конечно, совершенно бесподобна идея создать досье на каждого значимого персонажа. Многие досье заканчиваются словами: "Характер скверный. Не женат".
Это ж явный намек на "Семнадцать мгновений весны", на тамошнюю "Информацию к размышлению".

Date: 2022-05-08 02:41 am (UTC)
From: [identity profile] led-oduvanchiki.livejournal.com

Мы всей семьёй смотрели фильм с удовольствием, он классный!

Date: 2022-05-08 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Ага, мы тоже посмотрели) И песня какая романтическая на титрах:
Плывут седые облака в лазури высоты.
Я, как мальчишка, погружен
В мечты, в мечты.
И, изменяясь на лету,
Уходят облака в мечту,
Они плывут, как сны точь-в-точь,
Прочь, прочь, прочь.

Date: 2022-05-10 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] led-oduvanchiki.livejournal.com

Какие хорошие слова!

Date: 2022-05-08 02:43 am (UTC)
From: [identity profile] kirsna.livejournal.com
Спасибо! Всё обожаю — и книгу, и фильм, и мультфильм.

Date: 2022-05-08 03:01 am (UTC)
From: [identity profile] valcat-8.livejournal.com
Лучшая экранизация 1971-го с Борисом Андреевым.
И песни классные.
Олег Борисов на Сильвера не тянет, даже по описанию в книге.
Он продолжал играть приблатненного персонажа из фильма "На войне как на войне".
Еще бы брата сыграть пригласили-"Антибиотика"...Это точно Сильвер )))

Date: 2022-05-08 03:59 am (UTC)
From: [identity profile] sergio-83.livejournal.com
маленький был, фильм не зашёл, какой то мрачный... мульт, до сих пор, держит...

Date: 2022-05-08 04:09 am (UTC)
From: [identity profile] hunter-54.livejournal.com
Где-то в сети попадалась совершенно очаровательная конспирологическая теория того, как на самом деле обстояли дела с сокровищами и островом. Там все было, как и положено в конспирологии, перевернуто с ног на голову. К сожалению забыл автора и никак не могу найти этот текст. Помню только, что автор женщина. Так жаль, что потерял.

Date: 2022-05-08 04:43 am (UTC)
From: [identity profile] minja-19.livejournal.com
еще был фильм 1971 года с Борисом Андреевым в роли Джона Сильвера, он покруче Олега Борисова роль исполнил

Date: 2022-05-08 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] Андрей Ерыженский (from livejournal.com)
Книга так себе, а фильм Воробьёва и мультфильм Черкасского прекрасны,

Date: 2022-05-08 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] marconi-due.livejournal.com
"Остров сокровищ"

Ничто не сможет затмить фильм "Остров сокровищ" от 1971 года. А романтику песен из него и подавно.



Date: 2022-05-08 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] panaramix.livejournal.com
Полностью подерживаю! К слову, музыку к тому фильму писал А. Рыбников. В сочетании с парусами, просто феерия романтики:

Date: 2022-05-08 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] panaramix.livejournal.com
Блин, не тот ролик влез, а имправить не могу(((

Date: 2022-05-08 11:01 pm (UTC)
From: [identity profile] baby-lyaliko.livejournal.com
О, моя любимая пиратская тема! Я со времен увлечения Черными парусами задумала когда-нибудь пересмотреть разные экранизации "Острова сокровищ", но пока так и не собралась. Мультик этот обожаю с детства, конечно и тыщу раз смотрела, и дети все любят (такое единодушие редкость) :) Фильм с рыжим Джимом, кажется смотрела тоже, но его помню плохо.. Еще смотрела спектакль английский! Там вместо Джима — девушка О_О. И такая же прогрессивная гендерная замена была в старом советском фильме 30х годов!
А еще не могу удержаться от хвастовства — у меня офигенная книжка дома есть, вот такая: https://www.labirint.ru/books/451006/ (увидела сколько она теперь стоит и дар речи потеряла, как хорошо, что я ее лет пять назад покупала).

Date: 2022-05-09 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Лена, привет! Песни и фразы из мультика постоянно в нашем лексиконе, часто в тему бывают.,) Теперь вот и Аню приобщили.
Книга классная! У Лабиринта в таком духе вообще шикарные книги всегда, так что примерно могу представить, сколько там всяких штучек, секретиков и прочего интересного, особенно, для фанатов Острова сокровищ и пиратов в целом)
Я пока не собралась посмотреть сериал, но верю, что крутой. Если будешь смотреть разные экранизации, то многие хвалят советский фильм 1971 года. А мне 1982-го прям понравился, и песня там такая на титрах, что аж слезы от романтичности наворачиваются) Аня посмотрела фильм с интересом, а мультфильм, кажется, с еще большим, и вернулась к своим аниме и мангам)

Date: 2022-05-09 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] baby-lyaliko.livejournal.com

мне вот такая "пиратская" песня нравится (я собственно ее в посте о Черных парусах цитировала, но кажется никто не узнал цитату :))

Книга шикарная, да! Мне кажется, дети ее толком и не читали, я одна :))

Date: 2022-05-09 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Душевно, и можно петь у костра))

Date: 2022-05-10 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] epemyleia.livejournal.com
Это украинская работа.

Date: 2022-05-10 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] lorielia.livejournal.com
О, просто обожаю "Остров сокровищ")) И Сильвер — просто любимый персонаж в исполнении Олега Борисова.
Правда, фильм как-то забылся с детства, пересматривала на прошлые зимние каникулы, мультик я больше помню. А вот книгу вообще не читала, и теперь думаю, что зря!

Date: 2022-05-10 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Да и я книгу не читала) с Аней восполнила пробел. Кстати, книга совсем не кажется детской, и пираты там вполне опасные.

Date: 2022-05-11 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] anika-galich.livejournal.com
О, моя любимая детская книжка. И мультфильм! Мы с Алёшкой пару лет назад смотрели, но он еще не очень проникся, надо будет повторить попозже, а вот фильм вообще не смотрела. А с мультфильмом там еще интересная история создания была: они не успевали отрисовать всё к заявленному сроку, вот так родилась идея с музыкальными вставками для нужной длительности фильма. Мы дома постоянно эти песенки поём по случаю и без))

Date: 2022-05-20 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] almakedonskij.livejournal.com
мультфильм очень крутой. Мне всегда нравился. А еще тем что он довольно длинный

Date: 2022-05-20 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Ага, и даже сейчас смотрится на ура!

Date: 2022-05-27 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] almakedonskij.livejournal.com
нетленочка! )

Profile

irinaetoya

December 2025

S M T W T F S
 123 456
789 10111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 01:54 am
Powered by Dreamwidth Studios