Хороший, но малоизвестный фильм по рассказу Чехова, о Софье Львовне, которая любила не того Володю

[irinaetoya]

"Володя большой, Володя маленький" (1985) - советский фильм, снятый по одноимённому рассказу А.П. Чехова, вышедшему в 1893 году и поначалу подвергнутому цензуре, сокращениям, "из целомудрия и трусости", по мнению автора. 

"Володя большой, Володя маленький", 1985

Это история о девушке, которая вышла замуж по расчету, за богатого 54-летнего полковника, хотя с детства любила молодого врача, не отвечавшего ей взаимностью. В ее глазах этих мужчин объединяет лишь одно - имя Володя.

В фильме Софья Львовна (Ольга Мелихова) кажется милой, наивной и взбалмошной. Она мечется между чувствами к двум Володям. Ей искренне хочется любить своего мужа, "Володю большого" - Владимира Ягича (Ростислав Янковский), ведь он добрый и щедрый. Но душой и телом она тянется к несносному "Володе маленькому" - Владимиру Салимовичу (Олег Меньшиков), который всегда рядом как друг семьи, но лишь насмешничает. Она и замуж-то вышла назло Володе маленькому, и чтобы не остаться старой девой.

"Володя большой, Володя маленький", 1985

А что же мужчины, окружающие Софью Львовну? Они относятся к ней снисходительно, но не считаются с ее чувствами и не говорят при ней ни о чем серьезном. Ведь женщины для большинства чеховских современников были чем-то вроде дорогой игрушки, доставляющей немало хлопот и требующей вложения приличных средств, в обмен на удовольствие обладания. Но общаться с ней на равных - нет уж, увольте!

"Володя большой, Володя маленький", 1985

Такую игрушку завёл себе Володя большой - молоденькую жену, которую можно красиво наряжать и вывозить в свет. А когда куколка начала истерить и портить настроение, он предлагает ей одной или с подругой отправиться в путешествие за границу, или провести время с другом семьи - Володей маленьким. Складывается впечатление, что муж толкает молодую жену на путь измен, потому что для него самого это норма жизни.

Как к вещи, пусть и любимой, относится к Софье Львовне и отец, полковой доктор, знакомый с Володей большим много лет. Показательна сцена (в рассказе ее нет, но в фильме она очень к месту), когда отец бесцеремонно осматривает Софью, заставляя открыть рот, задирая одежду, чтобы послушать легкие. И все это за обеденным столом, при смеющемся муже, не слушая возражений дочери и настойчиво требуя внуков.

"Володя большой, Володя маленький", 1985

А что же Володя маленький? Он и вовсе беспощаден. Когда Софья неловко пытается вывести его на разговор о чувствах и просит сказать хоть слово, он отвечает: "Извольте: тарарабумбия". Ему невыносимо скучно беседовать с ней о чем-либо, кроме глупостей и фривольностей (тем более, что теперь ей, как замужней даме, их можно говорить):

"Предоставим Шопенгауэрам философствовать и доказывать всё, что им угодно, а сами будем целовать эти ручки".

"Володя большой, Володя маленький", 1985

Софья Львовна, действительно, не может поддержать серьезный разговор, потому что не имеет профессиональных знаний и достаточного кругозора. Ее с детства растили как будущую жену, которой, кроме музицирования, ничего особенного и не нужно. И теперь ее настигло ощущение безысходности.

Правда, есть несколько экстремальных способов вырваться из замкнутого круга. Один из них выбрала ее подруга Оля - ушла в монастырь. И со стороны мужчин к этой девушке чувствуется невольное уважение. С ней уже нельзя заигрывать, она "сломала систему" и к ней относятся серьезно. Есть ли другой выход, кроме монастыря? Вот о чем думает Софья Львовна. И неужели Володя маленький не спасет ее от этой тоски?

"Володя большой, Володя маленький", 1985

Ольга Мелихова в роли Софьи очень естественна, органична. Хорош и Володя большой - Ростислав Янковский. Олег Меньшиков образца 1985 года играет эмоционально, но не переигрывает. (Чего не скажешь о его нынешних работах, например, в сериале "Псих") В целом атмосфера фильма очень чеховская, буднично-светло-печальная — «то ли чай пойти выпить, то ли повеситься». После просмотра советую перечитать и рассказ, он короткий.

Сам Чехов, при  всей его проницательности и гуманизме, наверняка повел бы себя с Софьей Львовной как Володя маленький. Кстати, рекомендую фильмы  о нем из поста "О таком Чехове в школе не расскажут". А вот здесь история замужества А.П. Керн, у которой было еще меньше выбора, чем у Софьи Львовны. 

Comments

[bubica1.livejournal.com]

Я почему-то была уверена, что роль Кати Котовой — единственная роль О. Мелиховой...
Что после нее она завязала с кинематографом. С чего это у меня?

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Я тоже так думала, что она — только та девушка в дурацкой шляпке. А у нее есть еще такая интересная роль.

[66george.livejournal.com]

В "Собачьем сердце" она играет (Зину). И ещё хороший фильм "Тростинка на ветру", где она влюбляется в Пороховщикова, но, к счастью, жива остаётся.

[bubica1.livejournal.com]

Ой, да... Собачье сердце забыла — точно!

[archi-dotby.livejournal.com]

Керн Анна Петровна же, нет?

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Ага, поправила.

[baby-lyaliko.livejournal.com]

Не смотрела, а надо бы, молодого Меньшикова люблю и уважаю. Но какой же Чехов унылый и безнадежный как только речь заходит о личных отношениях. У того же Толстого хоть какие-то примеры есть, что мужчина и женщина могут жить в любви и согласии, а у Чехова все всегда очень плохо с этим. Мне сегодня лента принесла рецензию на фильм "Три года" — по Чехову же, я его видела когда-то, помню — тоже там тоска и бедные женщины, то он ее любит, а она его нет, то наоборот.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Ты знаешь, может, унылый, но для меня в нем всегда есть свет. Ну типа луч сквозь тучи) Все не такие уж плохие и всех жалко. Всегда. Для меня Достоевский мрачнее, он вообще вязкий и болезненный. Чехов не болезненный, но циничный, хотя при этом он все про всех понимает.
"Три года" не смотрела, надо-надо. Хотя первое, что выпало в поиске — рецензия под названием Полуфабрикат из Чехова) Типа что-то сырое и невнятное. Но всегда надо самой смотреть.

[baby-lyaliko.livejournal.com]

Вот для меня уныние не в том, что все плохие, а как раз в том, что всех жалко и ничего не изменится. У Достоевского этот ужас так или иначе заканчивается (убийством, каторгой, сумасшествием, чем угодно), а у Чехова — ужас без конца :))
Ну это не шедевр, тв-фильм трех серийный (кажется?) , но из коротких серий. Любшин играет и другие вполне хорошие артисты.

[posadnik.livejournal.com]

так журналистские привычки же. Не умеет он в психологию, он умеет в сюжет и меткие подсмотренные в жизни мелочи. Потому и входит в число авторов, которых английская языковая среда успешно прожевала и переварила.

[iunya.livejournal.com]

Вот-вот, только тоже хотела про Чехова написать. У него всегда очень безнадежное ощущение от романов остается. У меня даже от романов Достоевского нет такого тягостного впечатления.

[cassandratroie.livejournal.com]

Возможно, что его произведения мы воспринимаем как реальность, а Достоевский — это все же что-то очень чересчур, вроде фантастики.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Верунь, привет! Да, за душу тянет. Но мне нравится. Я каждый раз чувствую, что он все про меня понимает. Но грустно. И при этом многозначно.

[taliaswetlaya.livejournal.com]

Согласна. Слишком неприкрытую правду описывал

[taliaswetlaya.livejournal.com]

Может это у него личное? У меня такое же впечатление. Безысходность.

[zhezhertva.livejournal.com]

фильм я видел, ту подругу Олю как-то жалко было, трогателная девушка, ушла вон куда жить дальше
какой-то почти крайний вариант, вообще... но даже он выглядит более конструктивным
чем вариант главной героини

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Да, Оля какая-то вот действительно блаженная там, очень здорово сыграна.
А главная героиня... она ж ничего и не сделала. Так что либо привыкнет, либо изведет себя до нервных болезней или чего похуже.

[m-reveur.livejournal.com]

Ольга Мелихова (оччень чеховская фамилия) начала у Аристова в "Тростинке на ветру" (там Пороховщиков еще), у Криштофовича в "Двух гусарах" (ОлегЯнковский и др.). Венгерский отпуск не люблю, мне он фальшивым показался сразу. Еще в "Собачьем сердце" с Руслановой рядом. Прочие роли не видел. Жаль, что она ушла из кино.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Да, жаль. А может, в советском кино и так и так самые лучшие ее роли были (бы)

[m-reveur.livejournal.com]

Тростинка на ветру, вспоминаю, тоже фильм, имхо, "чеховский"... Хоть и про современность

[maria-kunigunda.livejournal.com]

Мелихова в этой роли такая утончённая. Как-то удалось из её простого личика изысканность добыть.

[masha-fr-russia.livejournal.com]

Мелихова — прекрасная актриса, искренняя, тонкая, прелестная. жаль, что так мало снималась. Наверное, потому что особенная, не сериальная — там нужны попроще.

[large-small.livejournal.com]

Спасибо. Надо будет при случае посмотреть.

[wazhenka.livejournal.com]

Захотелось посмотреть, вся эта атмосфера.) Я только читала такой рассказ.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Мне понравилось!) Напиши потом, как тебе!)

[taliaswetlaya.livejournal.com]

По поводу гуманизма Чехова сомневаюсь, не могу привести цитату сейчас, не готовилась, но к женщинам он относился презрительно и совершенно в духе времени. А так да, замечательный фильм и произведение.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

А это вполне совместимо. Люди вообще неоднозначные существа. И Чехов повел бы себя с Софьей Львовной как Володя маленький. Но при этом он гуманист. Он работал врачом и ездил на Сахалин, и лечил крестьян, и заключенных. И очень-очень многим людям помогал. И все про всех понимал, и про женщин тоже. То есть он мог бы помочь влюбленной в него женщине деньгами, если бы она нуждалась, но отвечать взаимностью не стал бы, он не был однолюбом. Хоть Книппер-Чехова его и окрутила под конец.

[taliaswetlaya.livejournal.com]

Согласна

[irinatrubacheva.livejournal.com]

:-))