[personal profile] irinaetoya

Знаете ли вы Юрия Лотмана? Филологи перед ним благоговеют. Да и не только. Массовому зрителю (который смотрит канал «Культура»)) он известен как автор цикла передач «Беседы о русской культуре», записанных в конце 80-х — начале 90-х. Их с тех пор неоднократно повторяли. 





Кадр из передачи "Беседы о русской культуре"

Кадр из передачи "Беседы о русской культуре"



Примерно через минуту просмотра попадаешь под обаяние этого человека, и его профессорская старичковая внешность уже не кажется смешной. Внимаешь и понимаешь, что этот умнейший человек рассказывает что-то очень интересное и важное, при этом обращаясь к слушателю как к равному. Я читала его «Комментарии к Евгению Онегину» — это просто праздник какой-то! Рекомендую, там столько открытий чудных. Полный список его работ и достижений в литературоведении и культурологии можно прочитать в википедии.


Так вот, у этого благообразного, очень умного и невероятно занятого Лотмана была личная жизнь, кто бы мог подумать. И была в его жизни женщина — Фрина Сонкина — которая решила опубликовать свою переписку с ним, а также воспоминания. 











Юрий и Фрина были однокурсниками, после войны они учились на филфаке Ленинградского университета. Лотман, демобилизовавшись, пришел в 1947-м году сразу на второй курс, и стало ясно, что он будет лучшим.  





Фото из книги Ф. Сонкиной "Юрий Лотман в моей жизни. Воспоминания. Дневники. Письма"

Фото из книги Ф. Сонкиной "Юрий Лотман в моей жизни. Воспоминания. Дневники. Письма"



Во время учебы они общались, но не очень много. Как оказалось спустя годы, он был влюблён в неё, а она не хотела замечать, была увлечена другим. 





Фото из книги Ф. Сонкиной "Юрий Лотман в моей жизни. Воспоминания. Дневники. Письма"

Фото из книги Ф. Сонкиной "Юрий Лотман в моей жизни. Воспоминания. Дневники. Письма"



По окончанию учёбы всех, кто с еврейскими фамилиями («борьба с космополитизмом»), разослали подальше от центра. Фрина попала в какую-то деревню, в школу рабочей молодёжи, Лотман отправился в Эстонию, в Тарту. Она ничего не знала о нем 17 лет. А он сделал Тарту мировым центром притяжения филологов, организовал школу семиотики. Случайно Фрина узнала о его достижениях из газеты, нашла адрес и написала письмо. Он тут же ответил, сообщив, что помнит даже её почерк, а потом они встретились в Москве.


К этому моменту она была замужем, растила дочь. Он был женат, с тремя сыновьями. Она жила в Москве, он — в Тарту. Они стали встречаться, когда он приезжал в Москву в командировки. Командировочный роман, да. Который продолжался 25 лет.





Фото из книги Ф. Сонкиной "Юрий Лотман в моей жизни. Воспоминания. Дневники. Письма"

Фото из книги Ф. Сонкиной "Юрий Лотман в моей жизни. Воспоминания. Дневники. Письма"



Она готова была бросить мужа, он — не готов был оставить семью. Приходилось всё скрывать. Классическая история. Она ждала, он иногда приезжал, вырывался из своей трудной жизни (бесконечная работа, большая семья, неустроенный быт без горячей воды и нормального отопления), туда, где ни в чём не упрекают, смотрят восхищенно и преданно. 





Фото из книги Ф. Сонкиной "Юрий Лотман в моей жизни. Воспоминания. Дневники. Письма"

Фото из книги Ф. Сонкиной "Юрий Лотман в моей жизни. Воспоминания. Дневники. Письма"



Возможно, им, как многим людям, казалось тогда, что жизнь будто бесконечная, что как-нибудь всё еще устроится, дети вырастут, ситуация изменится и они будут вместе. По крайней мере, она так считала, надеялась, мечтала. А потом ее муж слег после инсульта, и Фрина несколько лет выхаживала его, неходячего. Выходила. А потом её дочь Марина, преподаватель МГУ, с двумя маленькими сыновьями эмигрировала в Канаду, и стала звать родителей к себе. Кстати, Лотман очень любил Марину, относился к ней как к дочери, а она своего младшего сына назвала Юрием в его честь. Юрий Колокольников сейчас известный актёр.





Фото из книги Ф. Сонкиной "Юрий Лотман в моей жизни. Воспоминания. Дневники. Письма"

Фото из книги Ф. Сонкиной "Юрий Лотман в моей жизни. Воспоминания. Дневники. Письма"



И Фрина поехала к дочери в Канаду и осталась там навсегда. А в России начались 90-е, Эстония отделилась, в Тарту почти не доходили письма, связь становилась все тоньше, но письма — всё душевнее, откровеннее, теплее. Если вначале это были такие зашифрованные послания двух любовников, которые боятся, что их разоблачат, то ближе к финалу — это послания двух родственных душ, полные сопереживания и самых тёплых чувств. 


Потом у него умерла жена. Он страдал, она его поддерживала. Фрина в Канаде, несмотря на тоску по родине и по любимому, вела активный образ жизни — учила язык, ходила на плавание и разные занятия, помогала дочери и мужу (с которым разъехалась, сбылась мечта! и он прекрасно смог жить без нее). А Лотман угасал, болел, но работал до последнего, диктуя статьи и письма своим помощницам. Она звала его к себе в Канаду, порывалась сама приехать (это было почти невозможно в 90-е), просила его записать свой голос на пленку и прислать ей, но он не сделал этого. После её эмиграции они больше не увиделись. Грустная история, но не грустнее, чем наша жизнь. 





На фото - 25-летие выпуска филологического факультета Ленинградского университета. В центре - Юрий Лотман и Фрина Сонкина

На фото - 25-летие выпуска филологического факультета Ленинградского университета. В центре - Юрий Лотман и Фрина Сонкина



Зачем она опубликовала свои письма и воспоминания? Вообще её уговорила дочь, которая всё знала, всё видела, и понимала, что это главная любовь в жизни её матери, и что Лотман — это величина, и воспоминания о нём, кто бы их ни написал, важны. Воспоминания пишут его ученики, его сёстры, его друзья. Почему этого не может сделать она? Это может не понравиться его родственникам, но разве они тут самые главные? 


«Юрочка, мой милый...Знаешь ли ты, чувствуешь ли ты, что я всё время с тобою, что ты не только в сердце моём и в памяти, но во всём, что я делаю и чем дышу. Одно только невыносимо тяжело: знать, что ты ешь плохо, что нет необходимого; неизвестно, что будет с углём на зиму, хватит ли этих «марок» тебе на жизнь...» Ф. Сонкина, 21 августа 1991 года

«...Карамзину перед смертью захотелось плюнуть в свою «Историю», сесть на парусный корабль и уехать на какие-то далёкие острова. Мне тоже хочется. Но чтобы корабль был непременно парусный и подымался и опускался на крутых зеленых волнах. И чтобы, кроме матросов и пьяницы-боцмана, на корабле были бы только мы двое...» Ю. Лотман, 18-19 ноября 1991 года

После книги я посмотрела передачу «Больше, чем любовь», о Лотмане и его жене Заре Минц. Там, конечно, ни слова о Фрине. Вот почему важно читать разные источники. Мне кажется ещё, что ей хотелось сказать: «Я есть! Я тоже была рядом с ним».


Вообще из дневников и мемуаров знаменитых и не очень знаменитых людей можно узнать очень многое, например:


Сталинград 1947 года глазами писателя Джона Стейнбека и фотографа Роберта Капы


Почему Анна Керн терпеть не могла своего мужа


Корней Чуковский и бессонница: страдания, о которых знали только близкие, и способ, помогавший уснуть




Date: 2020-08-26 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] zhezhertva.livejournal.com
"...разослали подальше от центра... он сделал Тарту мировым центром притяжения филологов"
это классно ! куда его отослали с его (!) масштабом, там он и придал всему (!) масштаб )

"просила его записать свой голос на пленку и прислать ей, но он не сделал этого
после её эмиграции они больше не увиделись"

да, нневесело... я не знал этой стороны вообще (!)
хотя самого-то Лотмана трудно не знать

Date: 2020-08-26 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Как в передаче один его знакомый сравнил Лотмана с градообразующим мероприятием) Он практически стал градообразующим предприятием Тарту. Был бы другой небольшой город - стал бы там)
Захотелось еще что-то у него прочитать! О Пушкине, например. А последняя его книга называлась "Культура и взрыв", даже название классное.

Date: 2020-08-26 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] zhezhertva.livejournal.com
красивая книжка

Date: 2020-08-26 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
ой, я написала "градообразующим мероприятием") предприятием!

Date: 2020-08-26 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] zhezhertva.livejournal.com
круто сказано нащот градообразующего, да
*это в тему человека и места*

Date: 2020-08-26 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] zhezhertva.livejournal.com
хотел еще добавить - ты молодец, Ира !
ты такие отличные записи про них про всех делаешь !
но эта вообще сильно мне понравилась
"и столько жизни там чужой !..
и да - счастливо-несчастливой..." (с)

Date: 2020-08-26 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Спасибо, Игорь!) Я вот и думаю - не напишу и все, и в моей памяти мало что останется, и не поведаю миру) к тому же книжка не самая распространенная, мало кто ее прочитает вообще.
Это чьи стихи?)

Date: 2020-08-26 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] zhezhertva.livejournal.com
так и есть

да это чел один пишет, но сильно зажат в этом плане, вообще нигде не выкладывает... )
а я беру по две-три строчки иногда, он не против такого "выхода в свет" инкогнитоМ )))

Date: 2020-08-26 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] dasha-boo.livejournal.com
Ира, как интересно, спасибо!
Я почему-то думала, тёмный я человек, что Лотман - это где-то там, где Чуковский и Пастернак, а получается, мы с ним в одно время жили. Меня всегда в букинистическом впечатляли ряды толстых томов - его трудов. В общем, благодаря тебе он мне стал ближе ) Надо почитать, посмотреть, очень ты меня заинтересовала.

Date: 2020-08-26 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Он вполне мог бы быть знаком и с Чуковским, и с Пастернаком, хоть и помладше был, но вон куда его заслали - в Тарту. А когда его уже признали, когда он ученым с мировым именем стал и его везде захотели видеть - Чуковский уже умер.
Эта книга совсем не изменила моего мнения о нем. Даже в такой непростой ситуации, когда приходилось делать моральный выбор и совесть постоянно мучила, он все равно остался... порядочным. Если говорить "интеллигент", то это 100% Лотман. Даже насчет Чуковского я бы еще подумала, хотя и он тоже.
Я после Пушкинских гор, помню, его Комментарии к Евгению Онегину читала, в восхищении была, как там все по полочкам разложено.

Date: 2020-08-26 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] baby-lyaliko.livejournal.com
Какие они молодые красивые были! Даже и сам Лотман. Нам, конечно в институте рассказывали, но я совершенно не помнила, что он на тв что-то вел О_О

Date: 2020-08-27 06:05 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Я помню, мы с Максимом прям смотрели его передачу. Наверное, после того как в Пушкинские горы съездили, после которых я комментарии е Евгению Онегину прочитала. Но сейчас хоть все заново перечитывай и пересматривай, ничего не помню)

Date: 2020-08-27 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] baby-lyaliko.livejournal.com
Заново перечитывать/пересматривать вообще полезно, я уверена - люди меняются, меняется глубина понимания и мировоззрение.
Я сейчас глянула - на ютубе Лотмана полно! Прям посмотреть что ли.

Date: 2020-08-27 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Да, много его лекций. Я вот сейчас включила лекцию Женский мир (как я понимаю, в пушкинское время):
//www.youtube.com/watch?v=M2lCfZWwJ_Y
Или вот про интеллигентность (про нас, интеллихентов)):
https://www.youtube.com/watch?v=PgZCXeDw2fU

Edited Date: 2020-08-27 03:35 pm (UTC)

Date: 2020-08-27 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] baby-lyaliko.livejournal.com
Надо глянуть! :)

Date: 2020-08-27 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Про интеллигенцию особенно, я только что дослушала)

Date: 2020-08-27 08:50 pm (UTC)
From: [identity profile] oli-zab.livejournal.com
Ира, просто потрясающе!
Спасибо тебе! И язык написания у тебя замечательный! Легкий и точный!
Возникло мнение, а Лотман наверно все же жену свою любил больше.

Date: 2020-08-28 04:37 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
У меня возникло ощущение, что он её бы точно не бросил, ни при каких обстоятельствах. И любил, да. Без нее очень тосковал, она же всегда рядом была, а Фрина - где-то там, в розовой дымке, в мечтах.
Спасибо большое, мне очень приятно))

Date: 2020-08-28 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] anika-galich.livejournal.com
Ира, очередной раз спасибо за просвещение! Очень интересно. Я вот к стыду своему ничего осознанно Лотмана не читала, только программные всякие вещи пока училась. Захотелось прямо срочно почитать Комментарий к "Евгению Онегину".

Date: 2020-08-28 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Настя, спасибо! Я тоже знаю не так уж много, и, видишь, подбираюсь ко всяким личностям через дневники, письма и мумуары))
Можно и передачи Лотмана посмотреть, на любые темы. Вот, например:
https://www.youtube.com/watch?v=PgZCXeDw2fU

Date: 2020-09-03 09:30 pm (UTC)
From: [identity profile] almakedonskij.livejournal.com
знаем-знаем Лотмана. Мы тоже его очерки некоторые проходили. Уже и не вспомню что, но было что-то. Вроде про декабристов или еще что про XIX век )

Date: 2020-09-04 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Лотман хороший) И пишет, и рассказывает интересно.

Date: 2020-09-07 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] almakedonskij.livejournal.com
ест ь такое

Date: 2020-09-05 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] frau-ru.livejournal.com
Скачала книгу. Как раз думала что бы такого документального и душевного почитать.
Спасибище, Ира! :)
Edited Date: 2020-09-05 01:10 pm (UTC)

Date: 2020-09-05 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Алёна, пожалуйста! Ты знаешь, я когда читала, поначалу думала, что в этих письмах ничего особенного. Многие вообще таким телеграфным стилем написаны (думаю, они еще шифровались от родственников), и при этом больше поражало то, что все послания так бережно сохранены, к ним столько пояснений, сносок в книге, явно они для этой женщины были чем-то очень важным. Но постепенно письма более душевными становятся, и в целом происходит накопительный эффект - люди уже не кажутся чужими, особенно, она. Поэтому под конец даже расставаться не хотелось. Кароч, люблю такое)

Date: 2020-09-05 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] frau-ru.livejournal.com
Тоже очень люблю такое, даже жалко расставаться потом с героями. И люблю читать подобные книги именно на бумаге, чтобы две закладки (вторая как раз на сносках) и много-много фотографий. :)

Date: 2021-09-25 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] iris-arctic.livejournal.com
(это я гРоздья гнева у тебя пошла искать).
У меня совершенно удивительная история — родители учились в университете в Тарту и в свободное время ходили на лекции Лотмана! Ты представляешь!
Ну как ходили, раз пять были. Но это так мощно!

И как необычно — Юрочка! Я Лотмана всегда только по фамилии в голове держала)) А он Юрочка. У него личная жизнь. Это так все человечно.

И — лень проверять. А она Фрина? В одной из подписей к фото — Фаина...

Date: 2021-09-25 07:38 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Как повезло твоим родителям! Она Фрина, но, возможно, меняла имя. Может, чтобы национальность не так била в глаза. Уже точно не помню, но Фрина.
Да, Лотман — такой седовласый усатый дедушка. А у него такая личная жизнь, и так его эта женщина любила. Она бы, конечно, все и всех бросила ради него, но он не оставил жену. Так бывает.

Profile

irinaetoya

December 2025

S M T W T F S
 123 456
789 10111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 10:50 am
Powered by Dreamwidth Studios