"Невидимый гость": детективный триллер с "ничего себе!"-развязкой

[irinaetoya]

"Невидимый гость"/ Contratiempo, 2016

Молодой и успешный испанский бизнесмен Адриан Дориа (Марио Касас) обвиняется в убийстве своей подруги Лауры (Барбара Ленни). Гостиничный номер, в котором произошло преступление, был заперт изнутри, и кроме них двоих там никого не было.

Трагедия усиливается тем фактом, что Адриан женат, и теперь жена подала на развод и забрала ребёнка. Его бизнес-империя также вот-вот рухнет.

"Невидимый гость"/ Contratiempo, 2016

Однако бизнесмен намерен доказать свою невиновность, для чего приглашает не проигравшую ни одного дела Вирджинию Гудман (Ана Вахенер). Она - известнейший адвокат и очень жёсткая женщина, которая начинает вытаскивать из Адриана подробности совсем другого дела, к которому бизнесмен и его подруга были причастны. Только поняв, что произошло тогда, можно выстроить защиту сейчас, потому что эти преступления явно связаны.

"Невидимый гость"/ Contratiempo, 2016

Фильм выглядит как некая вариация на тему "Я знаю, что вы сделали прошлым летом". Герои надеются, что совершенное ими преступление так и останется безнаказанным, но затем возмездие настигает их, и вовсе не в виде полиции.

А наследили Дориан с подругой более чем. Да и в целом изначально сделали большую глупость.

"Невидимый гость"/ Contratiempo, 2016

Игра обеих актрис (адвоката и подруги Дориана) - на высоком уровне, сам Дориан тоже хорош, хоть и не слишком эмоционален, и уж чего не отнять - красавчик.

Истинная картина событий "Невидимого гостя" открывается в только в последние минуты. Несмотря на некоторую театральность, фильм достойный, увлекательный и стильный. Для любителей напряжённых детективных историй - в самый раз!

Ещё история о преступлении и наказании, хотя больше о расследовании - "В центре внимания" - с Оскаром за лучший фильм и сценарий.

https://zen.yandex.ru/media/kino_and_more/nevidimyi-gost-detektivnyi-triller-s-nichego-seberazviazkoi-5ef1f5c641bbd50e24962918

Comments

[cheboksarka.livejournal.com]

О да, мне очень понравилась развязка. И это один из немногих детективов, где я догадалась обо всем заранее) Прям умницей себя почувствовала))))

[irinatrubacheva.livejournal.com]

А у меня что-то такое бродило в голове, что это жжж неспроста, но недобродило))

[alinica.livejournal.com]

Смотрела год назад, очень понравилась развязка. Из испаноязычных ещё вспомнила триллер Бункер и Тело.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Это два разных?)

[alinica.livejournal.com]

Да. Бункер 2011, Тело 2012 г.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Поняла!)

[zhezhertva.livejournal.com]

"молодой и успешный (!) бизнесмен"... "наследили"... "сделали глупость"...
авантюрный какой-то бизнесмен... может, он и в бизнесе на авантюрах поднялся ?..

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Скорее всего) Наглый хлыщ)

[13888.livejournal.com]

О, этот фильм прям по всем канонам жанра - все врут! У испанцев вообще случаются крайне интересные и необычные триллеры.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Ты смотрела, да? какие еще осоветуешь?
Я только не любитель пафоса и театральности, мне всегда хочется ближе к реальности и обычным людям. Или чтоб сразу уж Агата Кристи)

[13888.livejournal.com]

У испанцев мне еще понравились Крепкий сон Mientras duermes и Незваный гость El Habitante Incierto. Но я их уже давно смотрела, деталей не помню, просто помню что понравились.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Незваный гость, невидимый гость - сплошные гости) Хорошо, спасибо!

[13888.livejournal.com]

:)

[vmesto-menya.livejournal.com]

Мой любимый актер, красивый невозможно)
Кстати, из-за хорошей памяти на лица я все поняла еще не досмотрев до половины(

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Я объективно понимаю, что он красавчик, но он из таких мачо - турецких-итальянских-испанских, мне нравятся немного другие, из более холодной Европы.
А я вот именно с лицами тему не поняла, хотя мысли около бродили.

[vmesto-menya.livejournal.com]

А мне всегда нравились светловолосые мужчины и никогда вот такие мачо. Но он невероятно обаятельный, его надо смотреть в других фильмах, особенно когда он любовь играет. Есть потрясающий фильм с ним "Пальмы в снегу", я потом много ещё думала об этом фильме.
Ну и самый известный с ним "3 метра над уровнем неба", красивая история любви с реальным концом. Очень люблю в общем)

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Пальмы в снегу - что-то очень знакомое и, кажется, грустное.

[vmesto-menya.livejournal.com]

Да, об испанских колонизаторах в Африке.

[farbys.livejournal.com]

смотрела в марте на карантине, очень круто, на одном дыхании, и развязка огонь конечно)))

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Меня они дико бесили своей глупостью - поведением после аварии. Каким над быть идиотом?
Но в целом да, и стильный такой фильм.

[ispanochka-84.livejournal.com]

Я почему-то всегда, когда вижу Марио, первое, что приходит на ум - это мем, где он подтягивается, типа не верьте всему, что видите, девочки ))

Надо посмотреть ;) Спасибо!

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Это точно! Причем, и в кино, и в жизни) Мне кажется, у него на лице написано, что он нарцисс и заботится только о себе. Хотя я о нем вообще ничего не знаю, просто такое впечатление.
Только сейчас мем нашла - ахаха, да)

[ispanochka-84.livejournal.com]

И ещё всегда удивляюсь как названия фильмов переводят))) Это прямо отдельный жанр и почва для исследований))

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Слушай, да! А переводится как "Несчастный случай"? Но вообще Нивидимой гость - загадочнее)

[ispanochka-84.livejournal.com]

Ну вообще буквальное значение «contratiempo» - задержка, неудача. Я в значение «несчастный случай» не встречала, я бы другое слово употребила.

Я помню, что самый первый резонанс в названиях у меня случился с «Крепким орешком» (я просто фан Брюса))))), потому что по-испански это «Стеклянные Джунгли»))) Это прямо как в той байке, когда студентов просят перевести «валенки-валенки» сначала на английский, а потом другие переводили английский вариант на русский обратно)))

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Еще же в разных языках свои нюансы, оттенки смысла, которых в других нет.
Но иногда, действительно, сложно понять, почему переводчики так извернулись. Почему не перевели как есть? иногда просто смысл искажается и зрители вводятся в заблуждение названием.
Стеклянные Джунгли - это вообще другое что-то) Джунгли - это про место действия, а Крепкий орешек - про главного персонажа.