Дневник советского школьника

[irinaetoya]

Прочитала дневники советского школьника Льва Федотова, которые он написал в 1939-41 годах. Казалось бы, ну какой-то мальчик, ну чего-то написал. Но тут главное - как преподнести.

Какая бы обложка вас заинтересовала больше - та, что выше или та, что ниже?



"Мемуары пророка из 9 "Б", "Мальчик, который предсказал войну", "Воспоминания самого знаменитого вундеркинда". Насчет вундеркинда - это они заливают, насчет пророка - громко сказано, но именно эти эпитеты позволили сделать данные дневники популярными среди любителей мемуарной прозы, а также тех, кому интересна всякая мистика.

Но - начнем с биографии Лёвы Федотова. Папа его был революционером, мама - костюмером.


До революции родители жили в США, где отец придумывал что-то революционное, а мать, после работы манекенщицей и продавщицей в Париже, пыталась найти хоть какую-то работу, а в свободное время посещала тайные сходки большевиков. Там и познакомились.


После революции они перебрались в Россию, где в 1923 году родился Лёва, а в начале 30-х отец получил квартиру в Доме на набережной - элитном жилье для номенклатурных работников, знаменитых артистов и т.п. Правда, квартиру они получили скромную, однокомнатную, на первом этаже.

В 33-м году отец поехал в командировку и при странных обстоятельствах погиб, купаясь в мелкой речке. По заключению врачей, от эпилептического припадка.
Лёва с мамой остались одни. Мама работала костюмершей в театре, Лёва учился в школе. Денег было мало, но Лёва воспитывал в себе аскетизм, одевался намеренно скромно, к еде был почти равнодушен, много болел, но к своему здоровью относился наплевательски. Он был знаком со многими мальчиками из Дома на набережной, в том числе, с Юрием Трифоновым, который потом написал книгу с названием "Дом на набережной", в которой и Лёву описал тоже. Одноклассники отзывались о нем с восхищением, говорили, что он был очень талантливым, серьезным и увлеченным. Очень хорошо рисовал. И как будто очень спешил жить, спешил все успеть. Так часто говорят о тех, кто рано умер.
А теперь - к дневнику и к его "пророчествам". О пророчествах -  ближе к концу, поэтому наливайте кофе, намазывайте бутерброды... Поехали)

Как только начинаешь читать дневники Лёвы Федотова, сразу же вспомнаются дневники сына Цветаевой Георгия Эфрона - Мура, и я стала их сравнивать и противопоставлять. Хотя в них много общего.

Слева Лёва, справа - Мур. Оба крайне серьезные мальчики. Лёва родился в 1923 году, Мур - в 1925-м. Оба погибли на войне, Лёва в 20 лет, Мур - в 19. Оба изо всех сил неустанно развивали себя, как будто готовили для великого будущего, но ничего не успели. В огромном предисловии к дневникам Льва Федотова, написанном какой-то восторженной дамой, есть фраза о том, что из юношей 1923-24 гг рождения, принявших участие в ВОВ, выжило лишь 3-4%. Причиной этого называется особая жертвенность и склонность к подвигам. А может быть, все не так пафосно и более прозаично? И мальчики эти не выжили, потому что их, сразу же после школы, не обучив толком воевать, бросили в мясорубку? Они даже ничего понять не успели. У мужиков постарше больше шансов было.

Оба мальчика любили классическую музыку. Лёва обожал оперу "Аида", а Мур был еще более тонким знатоком и в его дневниках встречается масса имен композиторов и их произведений. Оба очень хорошо рисовали. У Лёвы здорово получались ботанические зарисовки и пейзажи, а Мур собирался в какой-то момент стать карикатуристом.

Оба скептически относились к своим матерям, но иногда их жалели. Наверное, у большинства подростков так.
Но дневники они вели совершенно по-разному. Мур вел дневник для себя. В нем он ругался, писал о своих низменных инстинктах, о том, как ему хочется переспать с красивой женщиной и т.п. Он нелестно отзывался о ведении войны нашим правительством, был предельно правдив и натуралистичен, до противного. Поэтому его дневники иногда неприятно читать. Но он был настоящим! И сколько раз я вспоминала о нем почти с любовью, читая дневники Лёвы Федотова.

Лёва Федотов вел дневники для других. Мало того - он их зачитывал всем подряд - друзьям, родственникам, любимому учителю музыки. Приходил в гости и устраивал чтение. Он как будто бы писал роман о своей жизни, который, как ему казалось, будет очень интересен окружающим. "Если читатель забыл, то могу напомнить, что Гага – моя двоюродная сестра." То есть он еще и к читателю обращался! И вообще он был такой примерный советский школьник, впитавший в себя всю идеологию и рассуждающий о политике газетными штампами тех времен. Ленин для него - божество, коммунизм - великая цель человечества, советское правительство - самое мудрое и доброе в мире. И даже если мы захватили часть Польши в 39-м, то исключительно для того, чтобы освободить польских бедняков.

Иногда ему хочется приключений, в том числе, для того, чтобы их потом описать. А какие приключения могут быть у советского школьника? Например, полазить в каких-нибудь катакомбах. Однажды Лёва с друзьями втайне от взрослых залезает в подземные ходы под старой церковью. Там очень темно, тесно и страшновато, и мальчики еле протискиваются между стен со свечками и переговариваются. А потом дома Лёва записывает все их слова, а также свои ощущения в дневник.

В общем, Лёва как будто живет в романе о правильном советском пионере, который пишет он сам. И, честно говоря, он меня жутко раздражал поначалу своей не то что бы неискренностью, но какой-то добровольно надетой маской. Но потом даже через маску стал проглядывать настоящий человек: добрый, наивный, немного хвастливый, гордый, бескорыстный. Очень целеустремленный. Он мог целыми днями рисовать. Или писать. Написал своей родственнице в Ленинград письмо на 25-ти страницах (о своей жизни, конечно!), а потом с трудом впихнул его в конверт и волновался - дойдет ли?


Самыми ценными для меня страницами дневника стали те, на которых описывается лёвина поездка в Ленинград к родственникам на зимних каникулах. Он поехал туда встречать новый 1941-й год.




Как он переживал, что не удастстя купить билет на поезд! Как ему казалось нереальным, что он все же едет, как он ночью шел по Москве с чемоданом к вокзалу и не мог поверить, что через несколько часов будет в другом городе, где все по-другому. Как втиснулся в поезд и нашел свободное сидячее место на нижней полке (повезло!), как наблюдал за нервно погружающимися в поезд людьми, ел в темноте зефир из пакета, пытался проигрывать в голове оперу "Аида" и не заметил как заснул.
В Ленинграде он первым делом бросил открытку в почтовый ящик - сообщил маме, что доехал, и пошел пешком. Страшно замерз. В коммуналке, где жила его двоюродная сестра-художница Рая с мужем-виолончелистом Моней и дочкой Норой по прозвищу Трубадур, его никто не ждал. Но соседи впустили и он сидел у печки, грелся. Потом все пришли и стало хорошо. Они поехали в гости по заснеженному Ленинграду на трамвае и встретили новый год в веселой теплой компании. Лёва был счастлив, но очень устал и быстро заснул, проспал до обеда, а потом все пошли домой.
А на следующий день - новая радость: в Ленинград приехал его друг, он жил у своей тетки. Мальчики созвонились и договорились встретиться. Каждый день они куда-то ходили и что-то видели и восторженно обсуждали: залезали в жуткий мороз на Исаакиевский собор, бродили по Эрмитажу, ходили в другие музеи. При этом Лёва очень старался быть полезным своим родственникам. Так, каждое утро он отводил маленькую Нору-Трубадур в детский сад под названием "Очаг", и по дороге они мило болтали. Вообще он очень много времени проводил с девочкой, играл, слушал ее рассказы о детском саде. У него вообще отлично получалось ладить с детьми. Девочка очень его полюбила. К Моне-виолончелисту приходили ученики и музыканты, вместе они играли небольшие концерты, а вся семья (и вся коммуналка) слушала. И радость жизни, разлитая в воздухе, доходила и до меня-читающей. Понимающей при этом, что наступил 41-й год. Вот какая жизнь была тогда и там. Вот ради чего я читаю дневники. Еще подумалось, что если Нора-Трубадур выжила в той войне, может быть, она потом с теплотой вспоминала своего дядю Леву, который с ней играл.
Лёва также рисовал Ленинград, но его рисунков я не нашла.

Мое фото 2010 года.

Зато вот есть Венеция.

В общем, вернувшись из Ленинграда, окрыленный Лёва рисовал виды города и мечтал о новой встрече с любимыми ленинградцами. Например, летом. У него даже созрел авантюрный план отправиться вместе с другом из Москвы в Ленинград пешком. Дней за 16 планировал дойти. Если только не начнется война.
Ну, а теперь, наконец, наступило время пророчеств.
Вот что Лёва Федотов написал в своем дневнике за две недели до войны: "Я думаю, что война начнется или во второй половине этого месяца (т.е. июня), или в начале июля, но не позже; ибо ясно, что германцы будут стремиться окончить войну до морозов." Вспоминаю дневники Мура. Он тоже писал о войне, говорил, что немцы обязательно нападут на Россию. Мне кажется, что каждый, кто следил, даже просто по газетам, за ходом войны в Европе, мог предположить, что когда-нибудь и до Советского Союза дело дойдет.

Но все-таки у Льва Федотова было какое-то иррациональное чутье, ведь за 1 день до войны он еще раз написал, что, по его рассчетам, война должна начаться завтра, 22 июня, хоть он и очень надеется, что этого не произойдет. Также он размышлял о ходе войны и ее продолжительности. Если отбросить все фразы о победе коммунизма и о нашем мудром правительстве, останутся слова о долговременности войны, огромных жертвах, о том, на каких фронтах будут вестись бои (вроде тут тоже довольно много совпадений), а также о Ленинграде, который не сдастся врагу, но будет окружен, и это продлится очень долго.

Все это позволило некоторым людям впоследствии утверждать, что рукой Льва Федотова водили высшие силы, и он являлся пророком наподобие Ностардамуса. Кроме того, ему приписывают и пророчества других событий 20 века, например, он якобы предсказал год высадки американцев на Луну - 1969-й. На самом деле, в дневниках Льва Федотова описывается момент, когда он рисовал в школе стенгазету и в разговоре с одноклассниками в шутку предположил, что в 1969 году американцы полетят на Марс. С одной стороны, Марс - не Луна, с другой - интересное совпадение. Больше пророчеств в дневниках Льва Федотова нет.

В последних записях говорится о первых днях войны, о воздушной тревоге и первых налетах на Москву. О нереальности происходящего. О разрушенных зданиях и ямах в мостовой, которые он увидел после выхода из бомбоубежища. Всегда обычно храбрящийся, Лёва испытывает растерянность и успокаивается только когда мама возвращается из театра домой.

Из огромного количества тетрадий-дневников Льва Федотова сохранилось только 15 штук. Возможно, он описывал и переезд с матерью в Зеленодольск, в эвакуацию. Мать изо всех сил старалась уберечь его от войны (как и Марина Цветаева - своего сына Мура, как любая мама), но он хотел пойти добровольцем. В этом он совсем на Мура не похож. Мур прятался от войны до последнего. Хотя в другом месте я прочитала другую версию: освобожденного по здоровью от военной службы Льва Федотова забрали прямо с картофельного поля, даже не дав собрать вещи. А потом он почти сразу попал в штрафбат. Поругался с кем-то? Высказал свое мнение? Идеалистические представления о ведении войны не совпали с реальностью? Погиб очень быстро, не провоевав и нескольких месяцев.

Мама Лёвы, Роза Лазаревна, прожила долгую жизнь, умерла в 1987 году. О сыне вспоминала:

"Лёва был похож на отца. И так же, как отец, любил читать. Без книги никогда не бывал и всегда имел книгу, даже в трамвае он читал. Стоя в трамвае. Никогда не садился, чтоб не уступать место.

Он никогда не сидел без дела. Он или писал, или рисовал, или перебирал коллекцию свою. Когда он начал писать дневники, я не знаю. Меня поражает, что он очень мало со мной делился. Я не могу понять, почему."

Comments

[aidillee.livejournal.com]

Спасибо! Люблю предвоенные мемуары, уже скачала, прочитаю обязательно.
Обложка какая лучше... вторая конечно более информационная, все же Лев не Мур, имя почти неизвестное. Но вот это "пророк" или "вундеркинд" по-моему лишнее. Желтизна какая-то в таких заявлениях и больше ничего. И фото неудачное, как мне кажется.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Пророка я бы взяла в кавычки, а вундеркинд, да еще самый известный - это вообще вранье. Но, конечно, вторая обложка более эффектная.
Про поездку в Ленинград чудесные страницы! Только ради них уже стоит прочитать. И вообще книга небольшая, быстро читается, предисловие чуть ли не треть занимает.

[frau-ru.livejournal.com]

Ира, как интересно! Очередное спасибо за то, что не просто читаешь, но и делишься этим всем с нами.
И как же глупо умирали те самые мальчики, рожденные в двадцатых годах. Жалко, обидно, глупо...
Очень понравились рисунки! Как будто напечатанные на бумаге. И Лева такой вдумчивый, интересный. Мне показалось, он старался писать свой дневник как роман именно на фоне тогдашней пропаганды. И вот дошел его роман до нас...
Про пророчества, скорее всего, совпадения. Внимательные и следящие за политикой люди видели, к чему все идет.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Спасибо, Алёна! Хочется делиться, и именно дневниково-мемуарным, про реальных людей!
Мальчик такой... Буквально вчера перечитала рассказ Довлатова, там о его двоюродном брате, и прям как будто о Лёве:-)
"Это был показательный советский мальчик. Пионер, отличник, футболист и собиратель металлического лома. Он вел дневник, куда записывал мудрые изречения. Посадил в своем дворе березу. В драматическом кружке ему поручали роли молодогвардейцев…"
Но он действительно был хороший мальчик, добрый. Очень родственников своих любил, так трогательно с ними общался. Все-таки выпал ему кусочек счастья в Ленинграде. А Мур так и был несчастен и одинок всегда, из-за характера и обстоятельств, но больше из-за характера.
Мне тоже кажется, что за две недели до войны уже точно можно было что-то предположить. Мур тоже предполагал, но его никто пророком не называет!

[jane_v_p.livejournal.com]

Захотелось прочитать дневники… история, живая история, пусть с налётом коммунизма, но и ведь и он часть истории. Спасибо.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Без налета коммунизма никуда)) Дневники люблю, и все время в поиске интересных, через них столько правды жизни можно узнать. К тому же - реальные люди, судьбы, не придуманные.

[magnolia1985.livejournal.com]

"Папа его был революционером, мама - костюмером" - в этой фразе вся соль отличий мужчин от женщин :)

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Иногда бывает, что оба революционеры) Но вообще женщины обычно более приземленным чем-то занимаются. С другой стороны, квартиру в доме на набережной дали именно революционеру.

[anonimka2009.livejournal.com]

спсаибо, люблю твои пересказы мемуаров, с удовольствием прочитала, сложная литература для меня

[irinatrubacheva.livejournal.com]

А мне, наоборот, легко) Спасибо!

[thunderella.livejournal.com]

"Они даже ничего понять не успели. У мужиков постарше больше шансов было."
Еще не дочитала (спасибо), но напишу о погибших "молодых мальчишках" У меня, как оказалось, был внучатый дядя. (Брат папиного папы; папин папа на войне выжил, хотя потерял ногу в Сталинграде и даже успел оказаться в морге.) Внучатый дядя выучился на учителя, но пришлось переучиваться на танкиста. Сгорел в танке.

И был еще один, брат папиной мамы. Тоже погиб. Получил ранение и, видимо, поэтому не смог продержаться в следующем бою. В последнем письме, до боя, писал родным, что, видимо, не выживет.

Соответственно, детей у них не осталось.

А папа этого последнего дяди, мой прадед (воевал в первую мировую, потом вместе с Чапаевым) не погиб, хотя тоже воевал в ВОВ. Папа мой сказал, что более возрастных дальше от передовой держали при возможности. Не знаю, правда ли. (Считали менее выносливыми в силу возраста? У меня сложилось такое впечатление по его словам.) Но нет оснований ему не верить. Значит, он знал это о предках своих и предках своих знакомых.

Может, писала уже, прошу прощения, если повторяюсь. На истину не претендую. Очень сомневаюсь (зная папу моего, а он на своего отца очень похож), что они были склонны к пафосу. Скорее прагматики, энергичные, а в случае опасности близких - очень самоотверженные.

"не обучив толком воевать, бросили в мясорубку" - А еще перед этим пересажали опытных военачальников, если правильно помню. И вообще много кого. И со снабжением был швах, насколько помню... читала, что воевать было нечем. То есть получается, что жертв могло быть меньше.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Как интересно! Спасибо, что поделилась! Как прекрасно, что ты столько о родственниках знаешь! А может быть, держали подальше, потому что молодых меньше жалели? Типа молодые - пушечное мясо, а старых опытных надо поберечь? Самоотверженность началась, когда уже "враги сожгли родную хату", а в целом навряд ли все кидались с гранатой под танки. У нормального человека есть инстинкт самосохранения. Возможно, у молодых еще ветер в голове и бесшабашность, наивность что ли. Будто они бессмертные.
Про военноначальников тоже так. Максим мой больше читал, подтверждает. И, конечно, жертв могло быть меньше.

[baby-lyaliko.livejournal.com]

Как интересно - я как раз Трифонова на днях дочитала и среди прочего "Дом на Набережной" - там этот герой взял с собой в эвакуацию свои дневники и они пропали при переправе или обстреле.. что-то такое. Ну и герой погиб потом тоже, а мать осталась жива - как и в жизни.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

А мне интересно - что ты как раз Трифонова прочитала!) Значит, похоже он Лёву описал. Понравилась книга? Оказывается, есть фильм "Дом на набережной"(2007), вроде неплохой, может, посмотрю.

[baby-lyaliko.livejournal.com]

Насчет поколения погибших мальчишек - я так понимаю там простая арифметика - шли воевать те, кто по призыву попадал - то есть молодежь определенного года рождения и учитывая потери, конечно, их почти не осталось никого. У немцев тоже так примерно было - к концу войны в армии были совсем мальчишки юные (свежий призыв) и те, кто постарше - из запаса.
Но склонность к подвигам, возможно тоже была. Это вневременной военный пафос - "с нашим атаманом любо голову сложить". Вон Ганя у меня недавно Бородино Лермонтова учил наизусть - тоже самое там:
И молвил он, сверкнув очами:
"Ребята! не Москва ль за нами?
Умремте ж под Москвой,
Как наши братья умирали!"
И умереть мы обещали,
И клятву верности сдержали
Мы в Бородинский бой.

У этих мальчишек было тоже самое.

Кстати, еще насчет мальчишек - папа мой рассказывал (а он знал), что в чеченскую было хуже в смысле отправки в мясорубку необстрелянных мальчишек :(

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Вообще кошмарные проценты - 3-4% выживших. Выкосило просто целое поколение.
Бравада еще, может. Свойственное юности легкомысленное отношение к смерти, как будто ее нет или она не страшна, потому что нечего терять.
Бедные мальчики. Вспоминается Вертинский: Я не знаю зачем и кому это нужно, Кто послал их на смерть недрожащей рукой, Только так бесполезно, так зло и ненужно Опускали их в вечный покой.

[led-oduvanchiki.livejournal.com]

Очень интересно было прочитать, Ира! Вочередной раз говорю тебе спасибо за просвещение:) Когда ещё я до мемуарной литературы дойду! Захотелось вот Трифонова почитать, совсем его не помню, хотя должна была читать, по идее...

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Спасибо, Даша! Я рада, что интересно! Каждый раз так мучительно начинаю писать, не могу собрать все в кучу, а потом радуюсь, что поделилась и что вот этот текст есть, отправлен в пространство, живет) Почему-то именно дневниками и мемуарами интереснее делиться, они меня трогают больше, чем придуманные истории.
Я роман не читала, но предполагаю, что он неплох. Такая сага о жителях знаменитого Дома.

[irinazi.livejournal.com]

Любопытная какая книга. Мне кажется, из этого мальчика вырос бы очень занудливый дядька)) А рисунки, конечно, потрясающие.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Мне кажется, этот мальчик очень хорошо бы устроился в послевоенной советской жизни, если бы выжил. Возможно, стал бы видным ученым, академиком, возможно, книги бы писал. С собственными иллюстрациями. Имел бы писательско-академическую дачу) И друзья детства у него из Дома на набережной. Все бы отлично сложилось, и главное - он бы полностью поддерживал советский строй. А вот Георгию Эфрону-Муру, что так, что так было бы не выжить. Сын врага народа, о котором на время войны забыли, а потом бы вспомнили. И фиг бы он прославился, и счастье, что он этого не понимал, наивно мечтая о великолепном будущем для себя.

[thunderella.livejournal.com]

Когда прочитала твою рецензию, вспомнились "Злые песни Гийома дю Вентре" (и вся серия, антисталинская, из которой эта книга). О мальчишках сталинских лагерей. Ссылали и школьников, даже не призывного возраста. И всю жизнь там люди проводили, и умудрялись творить и себя не терять. Но она, наверно, есть только на Алибе.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

В букинистических только есть. Подумалось, а выходят ли сейчас "антисталинские серии"? Кажется, в наше время все больше про-сталинских книг, или просто разрозненные воспоминания, мемуары разных людей.

[stasya-lerkina.livejournal.com]

Так люблю такие твои записи. Как будто еще один человек в моей жизни появился.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Спасибо, Настя) Хороший мальчик Лёва Федотов. И главное, что он действительно был, жил и описал нам свою жизнь из того своего времени.

[nervo4ka.livejournal.com]

Никогда о нем не слышала. Очень интересно было прочитать. Парень реально талантливый. Такие рисунки потрясающие! Интересно, он учился в художественной школе?

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Нет, не учился в художественной школе. У него явно способности и все ему об этом твердили. Но он говорил, что, скорее всего, станет ученым, а рисование будет его хобби. Он был разносторонне развитый, с таким пытливым умом. Но все-таки не вундеркинд, которым его назвали для красного словца.

[missmarymorstan.livejournal.com]

Спасибо за чудесный отзыв. С удовольствием прочитала. Вспомнила строчку так поразившую меня в Тихом Доне "Милая ты моя... говядинка!”. Это по отношению к новобранцам. Всегда к молодым и неопытным так относились.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Ох( Война - страшное дело. Но если не избежать, то война - это работа, которой должны заниматься профессионалы.

[farbys.livejournal.com]

Жалко парня! если бы "идейные" родители не переехали, мог бы жить и радоваться.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Да, так бы многим бы. Муру бы во Франции остаться. Было бы больше шансов. Так нет же, поперлись все на родину - новый мир строить.

[lena-sama7.livejournal.com]

Спасибо, Ирина! Очень интересно! А ты читала в электронном или бумажном виде?

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Я сейчас все в эл.виде читаю, книги в шкафы не влезают. Кстати, пришлось купить книгу в эл.виде, не нашла в свободном доступе, закручивают гайки пиратам) Могу прислать в fb2, если ты в эл.книжке читаешь.

[anika-galich.livejournal.com]

Как же я люблю "читать мемуары" в твоём пересказе)) Спасибо!
Очень жалко всех этих мальчиков. Эх, ведь его дневники - это и есть заметки в жж, вот и приходилось всем читать, чтобы отклик получить)
Я работаю совсем недалеко от Дома на набережной, каждый раз, как мимо прохожу хочу прочитать Трифонова, но потом снова забываю. Вот точно же надо, вон еще один звоночек от тебя)

[kisunika.livejournal.com]

почитать тоже, что ли?

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Прочитай, там немного, а ты вообще быстро читаешь. Могу в формате fb2 прислать. а то мне покупать пришлось, не нашла в открытом доступе полную книгу.

[koto-mush.livejournal.com]

Ира, какие ты интересные книги читаешь!

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Да, ищу-выискиваю) Можно было бы побольше читать, конечно.

[koto-mush.livejournal.com]

Я вспомнила дневник одной девушки, жившей в дореволюционной России, мне он попался в моей библиотеки,девушка умерал после родов, вообще смутно помню подробности, сейчас поищу у себя в инстаграме, была фотография. Нашла! "Две тетради", дневник Натальи Миротворской

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Скачала бы, но для эл.книжки не нахожу, в бумажном виде вроде тоже нет, только есть версия для чтения с экрана компа, а это неудобно.
Как жалко всех девушек и женщин тех лет. Умереть после родов или ребенок, который умер во время родов или в младенчестве - это было очень частое явление(