10-к любимых детских книг от Ани

[irinaetoya]

Дано: 1) Девочка Аня 7 лет и 7 месяцев, 2) много детских книг, из которых мама попросила выбрать десять любимых. Результат:

Одной не хватает, забыла положить, но расскажет о ней тоже.
Краткие комментарии от Ани по каждой книге, текст – авторская детская речь без взрослых поправок (почти). Списывала с видео, которое записали с Аней за 15 минут.

«Роальд Даль. «БДВ. Большой и Добрый Великан». Мне она нравится вот этими героями, что они именно так нарисованы (показывает злого великана-людоеда на обложке), смешно! Злые великаны были больше доброго. Мне эта книжка нравится и картинками, и тем, как придуман текст».

«Саша Черный. «Кошачья санатория». Мне эта книжка нравится одним смешным моментом. Там кот пролил чернила у горбатого студента». (Мама, прочитав это, смеялась до слез)

««Петронелла – добрая ведьма с яблоневого дерева». Красивые иллюстрации, хотя они и не цветные. Нравится сам смысл этой истории, как все написано. Что она живет в яблоке. Если хотите, можете купить и все сами узнаете! Реклама».

«Роальд Даль. «Огромный крокодил». Смешной герой, очень страшный. Но вот его проблема: он хочет кем-нибудь полакомиться, но от него все убегают, потому что он сначала рассказывает о своих планах добрым героям, которые не хотят, чтобы этот крокодил ел детей. И они подают сигнал, говорят: Уходите!»

«Руне Белсвик. «Простодурсен. Зима от начала до конца». Смешная книжка. Мне нравятся иллюстрации. Нравится история про утенка. Главный герой – Простодурсен. А любимый мой герой – Пронырсен. Я люблю больше злых героев, чем добрых, как было в «Гравити Фолз»: я там любила не главных героев, а злодея Билла. А в «Леди Баг» я любила Бражничка».

«Маури Куннас. «В гостях у Санта Клауса». В этой книжке мне очень нравятся сами иллюстрации. Но что мне в этой книжке не нравится – что там только про них (гномов) написано, а не сами герои говорят. Нет диалогов. Просто про их жизнь рассказано. Нравятся картинки. Например, (открывает) школа гномов, первый класс, вот я сижу, нет, вот я тяну руку, или нет, вот я с краю на первой парте сижу. И еще мне нравится одна картинка – их праздник, рассматривала и читала до самого вечера».

«Вера Желиховская. «Как я была маленькой». Очень интересная. Ты можешь узнать, как жили люди очень-очень давно, когда даже первой мировой войны не было. Но они тоже очень хорошо жили. А почему они хорошо жили? Потому что у мамы Верочки папа был губернатором города».

««Свинтусы». Роальд Даль – он у меня пока на первом месте. Аж четыре книги этого писателя у меня в любимых. «Свинтусы» - книга интересная, смешная и нравится мне своими картинками. Сначала есть про них (героев) разные объяснения, как в каких-то книжках учебных. Вот, например. (Показывает картинку, на которой нарисовано, что застряло в зубах и бороде мистера Свина) Или вот миссис Свин, вот как она ухудшалась постепенно: сначала такая нежная девочка, потом уже нос подрос, потом она такая стала и губы еще ниже, и выросла вот такой, а все потому что была злая, недобрая, недружелюбная».

«Роальд Даль. «Волшебное лекарство Джорджа». Там смешная бабушка с шеей как у жирафа (показывает на обложке), она на нас так злобно смотрит, наверное, съесть хочет. Но извини, бабушка, тебе уже пришел конец. Джорж варил для нее зелье, добавляя в него все, что ему попадется под руку: от вшей какое-нибудь лекарство, еще какой-нибудь шампунь, помада, пудра…»

«Свен Нурдквист. «Жизнь в картинках». Свен Нурдквист – он и писатель, и художник. Он сделал книжки про Петсона и Финдуса и еще много разных книг. В этой книжке собраны многие его рисунки и наброски. Тут вся его жизнь в картинках. Я когда-то пыталась нарисовать похожие картинки» (которые Нурдквист нарисовал в детстве).

Вывод от меня: Все книжки, выбранные Аней, кроме разве что «Как я была маленькой», смешные и дурашливые. Легкие и с веселыми картинками. Без морали и даже со спорной моралью («Волшебное лекарство Джорджа»). В четырех из них черно-белые иллюстрации (Свинтусы, Волшебное лекарство Джорджа, Простодурсен, Петронелла), но они все равно в самых любимых. Также Аня, как любитель рисования, с большим вниманием относится к иллюстрациям. Любит рассматривать всякие подробности, особенно, у Свена Нурдквиста. По количеству же книг безоговорочно победил Роальд Даль.

P.S. Аня попросила добавить еще одну книгу – «Корнюшон и Рылейка»: «…о маленьких человечках, которые жили в почтовом ящике. У мамы и папы Корнюшона был ремонт, и родители отправили мальчика к тете Рылейке. Тетя и мальчик путешествовали, летая на пушинке. Они были в море и под землей, встречали разных животных и людей. Мне там нравятся и картинки, и истории».

Comments

[lena-sama7.livejournal.com]

Шикарный пост! От меня огромное спасибо за рекомендации, потому что родители спрашивают, что покупать детям младшего школьного возраста, а я современных книг знаю мало, даже практически совсем не знаю. Раньше Катя про книги рассказывала, жаль, что сейчас нет. Так что жду, Ирина, постов про книги, с большим нетерпением.
Еще отмечу хороший словарный запас Ани. Аня - умница!

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Лена, спасибо! Рада, если пригодится! Роальда Далья можно почти всего рекомендовать) Хотя у него такие сказки есть хулиганские, не всем родителям понравятся) И еще очень Петронеллоу советую! Невероятно легко читается и хочется продолжения! но увы, его нет.
Аня еще не старалась - говорила первое, что в голову придет, и я ее торопила. Надеюсь, словарный запас будет только расширяться)

[mashashnaider.livejournal.com]

Книжки с картинками и не только)

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Логично)

[iris-arctic.livejournal.com]

КОгда же мы за Даля возьмемся?
Спасибо за пост!

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Про огромного крокодила уже точно можно читать)

[pulemetchizza.livejournal.com]

Меня в этом посте поразило, насколько Аня ярко выраженный визуал. Она все, все через картинки воспринимает! И как круто, что ты в ней это с детства и развиваешь, вот эти все музеи.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Спасибо! Значит, визуал? Со стороны же виднее, а я близко) Причем, ей нравятся и нецветные картинки тоже. В "Простодурсене" вообще специально нарисовано все черной акварелью: переливы от светло-серого до почти черного, и совсем не кажется ей это скучным. Я иду по простому пути и получается, что то, что интересно мне, становится интересным и ей)

[baby-lyaliko.livejournal.com]

Я не дочитав до твоих выводов, первым делом подумала, что надо же - почти во всех книгах Аня отмечает иллюстрации! Наш человек :))

[irinatrubacheva.livejournal.com]

А мне еще вспомнились слова Алисы с пластинки со сказкой: "Книжка без картинок и без разговоров - неинтересная книжка". Вот и Ане нужны картинки и диалоги, и да, она относится к иллюстрациям очень внимательно, Нурдквист вообще ее кумир, пытается за ним повторять, всяких чудиков рисует.

[frau-ru.livejournal.com]

У нас Простодурсен в электронной книжке. Любопытно узнать, что иллюстрации там черно-белые. Как-то спрашивала у Янки, как она бы раскрасила главных героев. Дитя сказало, что оставила бы как есть. :)
>> А почему они хорошо жили? Потому что у мамы Верочки папа был губернатором города.
Повеселило. :)))
Прекрасный пост! И очень ценные рекомендации. Спасибо вам обеим, девочки! :)

[irinatrubacheva.livejournal.com]

А у вас без иллюстраций в эл. книжке? или с чб? А они такие и есть на самом деле)
Насчет губернатора - это мы ее просвещаем, конечно, ненавязчиво) Просто надоели эти идиллические представления о прошлом. Надо понимать, что тем, кто книги писал в те времена (как Желиховская) очень повезло с семьей, благодаря которой они получили образование, возможности и т.п. А большинство жило совсем по-другому.
Спасибо, Алёна! Надеюсь, у вас с Янкой там тоже все хорошо и продуктивно - и ее учеба, и твоя новая работа!)

[wazhenka.livejournal.com]

Классные какие книжки! Аня- молодец, люблю детей, которые любят читать. Сама в детстве всегда была с книжкой. Своим детям тоже стараюсь привить любовь к чтению, но не всегда получается, если не включен интернет, то читаем с удовольствием, а так начинается всякие видео и мультики.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Спасибо! Аня пока больше слушатель, чем чтец) Я ей по вечерам читаю. Она своим басикам тоже иногда читает, но самые простые книжки. Интернет у нее ограничен до 1 часа в будний день и 2-х часов в выходные) Еще иногда разрешаю фильм или мультик посмотреть дополнительно. Рада, что летом решилась установить эту "норму", а то сидение в интернете переходило уже все границы.
Сама я много читала в детстве, в библиотеку постоянно ходила. Но у нас не было интернета, так что неизвестно как бы все сложилось, если б он был)

[anika-galich.livejournal.com]

Какая шикарная идея: попросить Аню саму выбрать любимые книжки! Мне понравилось, как она их описывает)

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Скоро и с твоим Лёшкой такие видео снимать можно будет!) А может он уже сейчас может назвать хотя бы пятерку любимых книжек?!)

[almakedonskij.livejournal.com]

сплошной Даль )

[irinatrubacheva.livejournal.com]

4 из 11-ти. Он не поучает и смешит, возможно, в этом его секрет.

[dasha-boo.livejournal.com]

О, здорово как! Мне кажется, что это очень хорошая придумка - создавать такие подборки на каждый возраст. Надо будет, если не забуду, в Москве Матвея попросить составить такой же список.
Аня прямо наш человек ) И фея с яблоневого дерева, и Нурдквист, и Саша Черный, и мемуары, и маленькие человечки ) Интересно было почитать ее комментарии.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Я с удовольствием прочитаю 10-ку от Матвея! С Аней вместе прочитаем!)

[dogele.livejournal.com]

"Ты можешь узнать, как жили люди очень-очень давно, когда даже первой мировой войны не было. Но они тоже очень хорошо жили. А почему они хорошо жили? Потому что у мамы Верочки папа был губернатором города"

Это просто бомба! Устами младенца, как говорится.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

А кто вложил?)) Я, конечно, не читала ей лекций о богатых и бедных, но кое-что пояснила. Понятно же, что раз дедушка губернатор и дом огромный, и слуги-гувернантки, и несколько языков чуть ли не с рождения учатся, и огромная елка с подарками на Рождество, то и воспоминания в итоге будут слегка идиллическими. Кстати, та же история у Цветаевой в детстве была. Только у нее не дедушка губернатор, а папа профессор и основатель музея. Ну, ты знаешь)

[kisunika.livejournal.com]

хорошие книжки:) некоторые из них и Семен бы выбрал в свою 10-ку.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Про крокодила, да? Аня почему-то очень любит Волшебное лекарство Джоржда, хотя она "учит плохому" - мальчик намеренно травит свою бабушку! и безнаказанно) Наверное, детям именно это и нравится) Я помню, Семену книги про свинку больше всего нравилось, там тоже свинка себя по-свински ведет)

[max-volna.livejournal.com]

Хорошие книжки

[i-parker.livejournal.com]

Интересно). Хоть они и на русском. Все обещаю интереснючую книгу Маринке купить и в растеряности, что теперешним девчонкам нравится?
А себе заказала Динку В.Осеевой и радуюсь)

[irinatrubacheva.livejournal.com]

А вы на украинском в основном читаете? Простодурсен Ане очень понравился! Необычная там такая компания. А еще Роальд Даль смешной, советую с Большого и доброго великана начать, если еще не читали. А, и Петронелла - классная! Динку я не читала. Только Дикую собаку Динго)