Будденброки и компания
Oct. 15th, 2016 04:14 pmРасскажу про книги, которые прочитала, не дочитала и начала читать.
Почему-то про фильмы легче писать, чем про книги, хотя чтение книг я ставлю выше и считаю более интеллектуальным занятием, чем просмотр кино. Конечно, если книги стоят того.
В общем, пару месяцев назад, когда я не знала, что почитать, я спросила вашего совета - и вы мне посоветовали. И я закачала себе в эл.книжку несколько книг, совершенно разных.
Самым запоминающимся чтением для меня стала сага Томаса Манна "Будденброки", которую мне посоветовала
baby_lyaliko. Кажется, она сказала так: "Не знаешь, что почитать - восполняй пробелы в классике") И я подумала - точно! Во время учебы в универе я эту книгу не читала, хотя она была в списке литературы по зарубежке. И не удивительно - она слишком толстая.

В общем, это семейная сага, или семейные хроники. Про жизнь нескольких поколений богатых торговцев Будденброков, живших в Германии в 19 веке.
Отец, его сыновья и дочь, их дети и куча родственников и знакомых вокруг. Как они вели свой "бизнес", кого выбирали в жены и мужья, как воспитывали детей, чем жертвовали во имя семьи и к чему все это привело. Эту семейную хронику вполне можно было бы наложить на жизнь какого-нибудь нынешнего успешного бизнесмена, не депутата, а реально работающего человека, с нуля создавшего успешный бизнес. И на его детей, которых он хотел бы видеть продолжателями славной династии.
Я очень легкомысленно начала читать первую главу, в которой все многочисленное семейство собирается за праздничным столом, и чуть не потонула в именах и описаниях внешности членов семьи и их гостей. Уже после прочтения книги я узнала, что многие, начиная читать эту книгу, рисуют на листе генеалогическое дерево Будденброков, куда постепенно вписывают новые имена, а потом зачеркивают тех, кто умер. Наверное, я бы все равно не стала этого делать, из-за ленности своей, но, как ни странно, это не помешало мне во всем разобраться. И к финалу я запомнила даже второстепенных персонажей. Они рассортировались по полочкам и впечатались в мозг. Те, кто читал, поймут, о чем я говорю. Даже звучащие абракадаброй "Грюнлих! Перманедер! Слезливый Тришке!" сложно забыть)

В первой части книги много внимания уделено дочери коммерсанта - Тони Будденброк и ее попыткам устроить личную жизнь исходя из интересов семьи. По характеру Тони похожа на Скарлетт О`Хара. Ее не назовешь очень умной, но она очень бойкая, эмоциональная, искренняя, забавная. Все, что у нее на уме - тут же и на языке. И она изо всех сил хочет продлить славный род Будденброков, приумножить их богатство, вызвать в окружающих зависть и восхищение, и потому постоянно делает выбор не сердцем, а головой.
Постепенно автор отступает от Тонни Будденброк и начинает описывать ее братьев - Иоганна и Томаса Будденброков. Иоганн становится тем самым успешным продолжателем традиций, а Томас не имеет никаких способностей к бизнесу, обожает театр и любит кривляться, очень точно изображая всяких знакомых. Это злит и отца, и брата. И чем дальше, тем больше "неудачный" брат отходит от принципов семьи. А успешный брат Иоганн становится уважаемым человеком в городе и выстраивает огромный дом для всей семьи, но почему-то перестает получать удовлетворение от жизни. Значит ли это, что и он когда-то что-то сделал не так?

В последней части книги описывается жизнь самого младшего мальчика из клана Будденброков - Ганно, сына Иоганна (который успешный брат). Отец хочет вырастить из него жесткого, активного, жизнелюбивого будущего бизнесмена, а сын, как назло, мягкий и нежный, как девочка, тонко чувствующий и больше всего на свете обожающий музыку, что ставит крест на всех мечтах отца.
В общем, не буду вдаваться в подробности, но, кажется, основная мысль уже вырисовывается. Будденброки - это история о том, что бывает, когда люди идут не по своему пути. Когда они сознательно выбирают не то, к чему лежит их душа, либо когда им не дают сделать выбор. Или они даже не знают о существовании этого выбора, потому что с детства их готовили к другому. Обязательства и желания, семейные ценности и личные склонности, гордость и предубеждение. Богатые тоже плачут. И, чтобы не снижать ценность книги этим сериальным сравнением, добавлю, что за "Будденброков" Томас Манн получил Нобелевскую премию по литературе. И еще один факт меня лично поразил - он начал писать эту грандиозную сагу в 21 год, а закончил в 25 лет. В общем, это все практически мальчишка написал, а вы еще боитесь читать, думая, что это слишком сложно)
"Американские боги" Нила Геймана. Начала читать по совету
almakedonskij.

Мне понравилось! Но я прочитала ровно до половины и на этом остановилась. Могу ли я в данном случае сказать, что книга хорошая?)
Просто, мне кажется, я все про нее поняла и мне уже хочется почитать что-нибудь другое.
Я оценила фантазию автора. Это современное фэнтези, выдуманный с нуля мир, напоминающий комикс и отлично снятый мистический сериал. Я так и вижу этот сериал в своей голове, хотя он уже снят в реальности, но я не смотрела.
Значит, так. Один чувак, по кличке Тень, выходит из тюрьмы. Он хочет вернуться к своей любимой девушке и зажить тихой-мирной жизнью, но девушка погибает в автокатастрофе вместе с его другом (как выяснится, занимаясь с ним оральным сексом, упс) и ему больше некуда идти. В самолете к нему привязывается странного вида господин по имени Среда, который знает о Тени все и, кроме этого, кажется, умеет перемещаться во времени и пространстве. Этот господин в итоге практически заставляет Тень стать своим телохранителем и помощником и постепенно вводит его в невероятный мир богов в человеческом обличьи. Эти боги живут как обычные люди, часто - как маргиналы и нарушители законов, но обладают сверхъестественными способностями и готовятся к главной битве - против новых американских богов, пороботивших сознание людей: масс-медиа, интернета и прочих современных технологий. Немного наивная идея, не находите? В книге очень круто прописаны сцены, не образы, а именно сцены, вот прям их видишь в голове - все эти фантастические сны, в которых к нему приходит мертвая жена, видения с богами, а также путешествие главного героя на автомобиле по идеальным и пустынным дорогам американской глубинки навстречу пугающей неизвестности. Очень многим, я думаю, захочется разобраться в этом мире, рассортировать богов по полочкам (как я рассортировала Будденброков), но, признаюсь, это не мое, и осилить еще половину этой толстой книги я не смогла. Подозреваю, что боги так и не победили интернет:-)
"Защита Лужина". Восполнила еще один пробел. Не все же Лолиту у Набокова читать.

С первых же строчек понимаешь, как круто написано. Какой язык, стиль, слог. Лучше Чехова - даже подумала я. Хотя Чехова я все равно люблю больше.
Здесь важно не что, а как. Хотя, наверное, тонкое знание шахмат не помешало бы, для понимания нюансов.
Это история нестандартного человека, аутичного и гениального, зацикленного на шахматах и теряющего связь с реальностью. Живущего в иной реальности.
Честно говоря, мне он был неприятен. Хотя он ни в чем не виноват. Просто совершенно непонятно, как с таким жить, что с ним делать. Он ненормальный, если по-простому. За ним нужен постоянный уход.
После книги я пыталась посмотреть фильм, в котором в роли Лужина снялся еще молодой Джон Тортурро, которым я восхищалась (и открыла его для себя там же) в сериале "Однажды ночью".

Но не досмотрела, потому что фильм хороший, но, как мне кажется, он не отражает того, что было в книге. Переиначивает. И в книге, и в фильме появляется женщина, которая решает этого странного Лужина женить на себе. И в фильме из этого создается некая романтическая история. В жизни же, то есть в книге, никакой романтики не было. Со стороны Лужина уж точно. Мне кажется, он вообще не совсем понимал, что с ним делают, куда ведут, чего эта женщина хочет, где он вообще и почему тут нет шахматных фигур.
А написано отлично, повторюсь. И я хочу читать Набокова еще.
Дневники Татьяны Сухотиной-Толстой. Это я у
kisunika подсмотрела. Она в данный момент в моей ленте жж - главный специалист по жизни семьи Толстых) Катя прочитала множество мемуаров и дневников членов семьи Льва Толстого и написала несколько очень интересных постов о его жене и детях.
Я же сейчас читаю дневники Татьяны - дочери Толстого. Она вела их с 14-ти лет.

Внешне Таня немного похожа на Проню Прокоповну из фильма "За двумя зайцами")
У Льва Толстого вообще все дочери были такими, грубовато вытесанными и похожими на папу, только что без бороды, но судьбы у всех сложились по-разному.
Таня была самой жизнерадостной из них, наверное, поэтому и жизнь у нее сложилась неплохо, и она смогла-таки выбраться из под гнета отцовского морализаторства и прожить свою жизнь, а не ту, которую хотел для нее отец.
В данный момент она порхает на балах, кокетничает с кавалерами, ругает себя за легкомыслие, легко переходит на английский и французский, играет на фортепьяно, обучается рисованию, участвует в домашних театральных постановках, любит вкусно поесть (а отец советует ей жать, чтобы согнать жир), наблюдает ссоры родителей и их примирения, читает "Войну и мир", вместо того, чтобы делать уроки (!) и не хочет быть княжной Мэри, какой хотел бы видеть ее отец.

Впереди ее ждет много трудного, но свои дневники она предваряет словами: "Я прожила невероятно, незаслужено счастливую и интересную жизнь. И удачливую". Вот умница! Этим своим жизнелюбием она напоминает мне Агату Кристи. Еще раз убеждаюсь, что - посеешь характер - пожнешь судьбу.
Почему-то про фильмы легче писать, чем про книги, хотя чтение книг я ставлю выше и считаю более интеллектуальным занятием, чем просмотр кино. Конечно, если книги стоят того.
В общем, пару месяцев назад, когда я не знала, что почитать, я спросила вашего совета - и вы мне посоветовали. И я закачала себе в эл.книжку несколько книг, совершенно разных.
Самым запоминающимся чтением для меня стала сага Томаса Манна "Будденброки", которую мне посоветовала

В общем, это семейная сага, или семейные хроники. Про жизнь нескольких поколений богатых торговцев Будденброков, живших в Германии в 19 веке.
Отец, его сыновья и дочь, их дети и куча родственников и знакомых вокруг. Как они вели свой "бизнес", кого выбирали в жены и мужья, как воспитывали детей, чем жертвовали во имя семьи и к чему все это привело. Эту семейную хронику вполне можно было бы наложить на жизнь какого-нибудь нынешнего успешного бизнесмена, не депутата, а реально работающего человека, с нуля создавшего успешный бизнес. И на его детей, которых он хотел бы видеть продолжателями славной династии.
Я очень легкомысленно начала читать первую главу, в которой все многочисленное семейство собирается за праздничным столом, и чуть не потонула в именах и описаниях внешности членов семьи и их гостей. Уже после прочтения книги я узнала, что многие, начиная читать эту книгу, рисуют на листе генеалогическое дерево Будденброков, куда постепенно вписывают новые имена, а потом зачеркивают тех, кто умер. Наверное, я бы все равно не стала этого делать, из-за ленности своей, но, как ни странно, это не помешало мне во всем разобраться. И к финалу я запомнила даже второстепенных персонажей. Они рассортировались по полочкам и впечатались в мозг. Те, кто читал, поймут, о чем я говорю. Даже звучащие абракадаброй "Грюнлих! Перманедер! Слезливый Тришке!" сложно забыть)

В первой части книги много внимания уделено дочери коммерсанта - Тони Будденброк и ее попыткам устроить личную жизнь исходя из интересов семьи. По характеру Тони похожа на Скарлетт О`Хара. Ее не назовешь очень умной, но она очень бойкая, эмоциональная, искренняя, забавная. Все, что у нее на уме - тут же и на языке. И она изо всех сил хочет продлить славный род Будденброков, приумножить их богатство, вызвать в окружающих зависть и восхищение, и потому постоянно делает выбор не сердцем, а головой.
Постепенно автор отступает от Тонни Будденброк и начинает описывать ее братьев - Иоганна и Томаса Будденброков. Иоганн становится тем самым успешным продолжателем традиций, а Томас не имеет никаких способностей к бизнесу, обожает театр и любит кривляться, очень точно изображая всяких знакомых. Это злит и отца, и брата. И чем дальше, тем больше "неудачный" брат отходит от принципов семьи. А успешный брат Иоганн становится уважаемым человеком в городе и выстраивает огромный дом для всей семьи, но почему-то перестает получать удовлетворение от жизни. Значит ли это, что и он когда-то что-то сделал не так?

В последней части книги описывается жизнь самого младшего мальчика из клана Будденброков - Ганно, сына Иоганна (который успешный брат). Отец хочет вырастить из него жесткого, активного, жизнелюбивого будущего бизнесмена, а сын, как назло, мягкий и нежный, как девочка, тонко чувствующий и больше всего на свете обожающий музыку, что ставит крест на всех мечтах отца.
В общем, не буду вдаваться в подробности, но, кажется, основная мысль уже вырисовывается. Будденброки - это история о том, что бывает, когда люди идут не по своему пути. Когда они сознательно выбирают не то, к чему лежит их душа, либо когда им не дают сделать выбор. Или они даже не знают о существовании этого выбора, потому что с детства их готовили к другому. Обязательства и желания, семейные ценности и личные склонности, гордость и предубеждение. Богатые тоже плачут. И, чтобы не снижать ценность книги этим сериальным сравнением, добавлю, что за "Будденброков" Томас Манн получил Нобелевскую премию по литературе. И еще один факт меня лично поразил - он начал писать эту грандиозную сагу в 21 год, а закончил в 25 лет. В общем, это все практически мальчишка написал, а вы еще боитесь читать, думая, что это слишком сложно)
"Американские боги" Нила Геймана. Начала читать по совету

Мне понравилось! Но я прочитала ровно до половины и на этом остановилась. Могу ли я в данном случае сказать, что книга хорошая?)
Просто, мне кажется, я все про нее поняла и мне уже хочется почитать что-нибудь другое.
Я оценила фантазию автора. Это современное фэнтези, выдуманный с нуля мир, напоминающий комикс и отлично снятый мистический сериал. Я так и вижу этот сериал в своей голове, хотя он уже снят в реальности, но я не смотрела.
Значит, так. Один чувак, по кличке Тень, выходит из тюрьмы. Он хочет вернуться к своей любимой девушке и зажить тихой-мирной жизнью, но девушка погибает в автокатастрофе вместе с его другом (как выяснится, занимаясь с ним оральным сексом, упс) и ему больше некуда идти. В самолете к нему привязывается странного вида господин по имени Среда, который знает о Тени все и, кроме этого, кажется, умеет перемещаться во времени и пространстве. Этот господин в итоге практически заставляет Тень стать своим телохранителем и помощником и постепенно вводит его в невероятный мир богов в человеческом обличьи. Эти боги живут как обычные люди, часто - как маргиналы и нарушители законов, но обладают сверхъестественными способностями и готовятся к главной битве - против новых американских богов, пороботивших сознание людей: масс-медиа, интернета и прочих современных технологий. Немного наивная идея, не находите? В книге очень круто прописаны сцены, не образы, а именно сцены, вот прям их видишь в голове - все эти фантастические сны, в которых к нему приходит мертвая жена, видения с богами, а также путешествие главного героя на автомобиле по идеальным и пустынным дорогам американской глубинки навстречу пугающей неизвестности. Очень многим, я думаю, захочется разобраться в этом мире, рассортировать богов по полочкам (как я рассортировала Будденброков), но, признаюсь, это не мое, и осилить еще половину этой толстой книги я не смогла. Подозреваю, что боги так и не победили интернет:-)
"Защита Лужина". Восполнила еще один пробел. Не все же Лолиту у Набокова читать.

С первых же строчек понимаешь, как круто написано. Какой язык, стиль, слог. Лучше Чехова - даже подумала я. Хотя Чехова я все равно люблю больше.
Здесь важно не что, а как. Хотя, наверное, тонкое знание шахмат не помешало бы, для понимания нюансов.
Это история нестандартного человека, аутичного и гениального, зацикленного на шахматах и теряющего связь с реальностью. Живущего в иной реальности.
Честно говоря, мне он был неприятен. Хотя он ни в чем не виноват. Просто совершенно непонятно, как с таким жить, что с ним делать. Он ненормальный, если по-простому. За ним нужен постоянный уход.
После книги я пыталась посмотреть фильм, в котором в роли Лужина снялся еще молодой Джон Тортурро, которым я восхищалась (и открыла его для себя там же) в сериале "Однажды ночью".

Но не досмотрела, потому что фильм хороший, но, как мне кажется, он не отражает того, что было в книге. Переиначивает. И в книге, и в фильме появляется женщина, которая решает этого странного Лужина женить на себе. И в фильме из этого создается некая романтическая история. В жизни же, то есть в книге, никакой романтики не было. Со стороны Лужина уж точно. Мне кажется, он вообще не совсем понимал, что с ним делают, куда ведут, чего эта женщина хочет, где он вообще и почему тут нет шахматных фигур.
А написано отлично, повторюсь. И я хочу читать Набокова еще.
Дневники Татьяны Сухотиной-Толстой. Это я у
Я же сейчас читаю дневники Татьяны - дочери Толстого. Она вела их с 14-ти лет.

Внешне Таня немного похожа на Проню Прокоповну из фильма "За двумя зайцами")
У Льва Толстого вообще все дочери были такими, грубовато вытесанными и похожими на папу, только что без бороды, но судьбы у всех сложились по-разному.
Таня была самой жизнерадостной из них, наверное, поэтому и жизнь у нее сложилась неплохо, и она смогла-таки выбраться из под гнета отцовского морализаторства и прожить свою жизнь, а не ту, которую хотел для нее отец.
В данный момент она порхает на балах, кокетничает с кавалерами, ругает себя за легкомыслие, легко переходит на английский и французский, играет на фортепьяно, обучается рисованию, участвует в домашних театральных постановках, любит вкусно поесть (а отец советует ей жать, чтобы согнать жир), наблюдает ссоры родителей и их примирения, читает "Войну и мир", вместо того, чтобы делать уроки (!) и не хочет быть княжной Мэри, какой хотел бы видеть ее отец.

Впереди ее ждет много трудного, но свои дневники она предваряет словами: "Я прожила невероятно, незаслужено счастливую и интересную жизнь. И удачливую". Вот умница! Этим своим жизнелюбием она напоминает мне Агату Кристи. Еще раз убеждаюсь, что - посеешь характер - пожнешь судьбу.
no subject
Date: 2016-10-15 03:00 pm (UTC)я уже 4 книжки прочитала НЕ про Толстых:) иду на поправку:)))) хотя, на самом деле, просто про Толстых книжки кончились:)))))
интересно читать твои впечатления о книгах. вот я читала Защиту Лужина, давно уже, помню только, что мне не понравилось. Перечитать, что ли. Набоков прекрасен, да. Только он такой, холодный. А Чехов теплый...:)))) боже, что за бред я пишу.
Американские боги дочитала до конца, но вот тоже осталось двойственное впечатление. Понравилось, но в то же время что-то как-то... не знаю:)
вот что мне очень нравится в тебе, ты умеешь всегда очень емко и ясно дать определение книге или фильму, самую суть вывести, косточку из мякоти:). Вот про Будденбоков, например. Что бывает, когда люди идут не по своему пути. Гениально же. Или про Лужина:) что он аутист. мне как-то такое не приходило в голову. но это так и есть.
no subject
Date: 2016-10-15 03:24 pm (UTC)Американские боги прочитать - как сериал посмотреть. Круто, современно, но все-таки это беллетристика, хоть и высокого уровня.
Лужину даже все равно, во что он одет, помылся ли он и переменил ли белье. Я не понимаю, почему той женщине так хотелось с ним быть. Разве что ее самооценку повышало то, что он шахматный гений. Но она же и пыталась его от шахмат отвадить, а без них он вообще не существовал.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-15 06:21 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-15 06:27 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-15 06:54 pm (UTC)Набоков тоже хорошо проанализирован. Мемуары я очень люблю, а уж о Толстых - тем более!
no subject
Date: 2016-10-15 07:24 pm (UTC)Про Манна - как интересно! Наверное, посмотрю этот сериал! Значит, Ганно из "Будденброков" - это в чем-то он сам.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-15 07:04 pm (UTC)Про "Защиту Лужина" могу только с тобой согласиться - такие же впечатления были.
no subject
Date: 2016-10-15 07:18 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-15 07:19 pm (UTC)Защита Лужина прекрасно написана, но такой неприятный, мутный главный герой.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-15 07:17 pm (UTC)Ты бы еще Фолкнера взялась читать "Авессалом Авессалом". То-то веселая весчь!:))
Не понимаю, как это нечего читать:))
Есть же Макьюэн, Бэнкс, Шлинк, Генрих Белль, Гессе, Куизее, Айрис Мёрдок. Читать-не перечитать. И не оторваться.
no subject
Date: 2016-10-15 07:31 pm (UTC)А что с Авессаломом?
Все равно толчок какой-то должен быть. Чье-то мнение. А иногда просто не знаешь даже имен. Писателей много, но кого стоит прочитать именно сейчас?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-15 11:16 pm (UTC)"Защиту Лужина" читала так давно, что можно сказать - и не читала. Набоков, конечно, очень крут, слишком хорош)
Про американских богов что-то слышала, не более.
no subject
Date: 2016-10-16 02:32 pm (UTC)Набоков крут, это понимаешь с первых строчек.
no subject
Date: 2016-10-16 01:52 am (UTC)no subject
Date: 2016-10-16 02:34 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-16 03:00 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-16 03:09 pm (UTC)Я читаю мало, и часто трачу время на интернет вместо чтения. Но приучила себя читать пока жду Аню с плавания (два раза в неделю по часу) и перед сном - насколько хватит сил. А в остальное время никак не могу выработать привычку, в свободные минуты всегда легче в интернет залезть и зависнуть там.
(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-17 06:19 am (UTC)Жена Лужина, кмк, это как Ольга для Обломова - женщины на какой-то миг удерживали этих мужчин от падения в засасывающую бездну/болото, но, как всегда, извне удержать не далось, а нутро их туда стремилось.
no subject
Date: 2016-10-17 12:29 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-18 11:37 am (UTC)Вот-вот ))
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-17 09:34 am (UTC)Это довольно большая книга, не только по объему, но и по замыслу. Она не про богов, а про Америку, и чем дальше читаешь, тем больше понимаешь, насколько Гейман - мастер. Он, конечно, прежде всего, мастер развлечь, но умеет спрятать за интересным сюжетом еще несколько слоев философских размышлений, из которых по мере чтения, как из кусочков мозаики, складывается общая картина, становится понятным смысл всего, то, ради чего книга и была написана.
Мой любимый современный фантаст. Особенно люблю его "Океан в конце тропы".
Его, конечно, ни с Манном, ни с Набоковым сравнивать нельзя, он не того масштаба, но люблю я его больше их обоих вместе взятых. Хотя бы за чистое удовольствие от чтения)
no subject
Date: 2016-10-17 12:34 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-17 03:17 pm (UTC)И ты действительно очень емко и по существу умеешь говорить. Спасибо!
no subject
Date: 2016-10-17 03:26 pm (UTC)Мне вот сейчас опять требуется какое-нибудь увлекательное чтение, но чтоб не беллетристика! и тоже боюсь за классику браться. Советуют "Иосиф и его братья", а у меня опять внутреннее сопротивление, а там еще и библейский сюжет. Хотя я же знаю же уже, по Будденброкам, что Манн легко пишет и увлекательно)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-18 11:42 am (UTC)Вот зря что на середине бросила, там как раз начинается повседневность, которая совсем не фэнтезийная, а очень даже детективная.
Кстати я сам классику слушаю. Недавно "Войну и Мир" наконец осилил.
P.s. тебе с объемом читки надо было в челлендже участвовать по книгам )
no subject
Date: 2016-10-18 11:47 am (UTC)Война и мир - это круто! я войну в школе пропускала. А целиком навряд ли уж перечитывать буду. Сериал ВиМ недавно смотрела да и столько еще всего нечитанного.
(no subject)
From:no subject
Date: 2016-10-22 06:51 pm (UTC)Про остальное скромно умолчу, так как еще со студенчества переношу классиков на потом-потом. :)
no subject
Date: 2016-10-22 07:44 pm (UTC)(no subject)
From: