Прочитано: "Ловушка для Золушки", "Раки-отшельники" и "Семья"

[irinaetoya]

Иногда мне кажется, что я ничего не читаю. Но вот доказательство обратного. Хотя все равно мало.

С. Жапризо "Ловушка для Золушки".

Прочитала после другого детектива этого же автора, "Дама в очках с ружьем и в автомобиле", который мне понравился.
А этот чет не понравился вообще.

Там, значит, завязка такая: девушка очухивается в больнице и ничего не помнит. Оказывается, она побывала в пожаре и обгорела, и теперь непонятно как выглядит. И ей разные люди рассказывают, кто она такая, а она не понимает, она это или не она. Вскоре оказывается, что варианта только два, и она мечется между этими вариантами всю книжку.

Что меня больше всего смутило. Там как-то обтекаемо говорится о том, как она выглядит. Понятно только, что руки обгорели и она ходит в перчатках, и потому отпечатки пальцев снять невозможно. А насчет лица как-то непонятно. Если оно прям обгорело, то от нее все шарахаться должны, ну и она сама должна бы как-то переживать об этом, а ничего подобного не происходит. И бывший любовник к ней лезет целоваться. И все ей говорят, что она выглядит как-то по-другому, но вроде как и по-прежнему. Ну вот странно все это! Ну не бывает так.

Ну, и сама история, в центре которой богатая молодая бездельница, которая ничего из себя не представляет, и ее ценность для окружающих только в том, что она сорит деньгами (и кто-то ее за это, возможно, решил кокнуть, а может и нет), как-то не задевает. Но я дочитала, потому что надо же было узнать - она это или не она, в конце концов?)

Анне Б. Рагде "Раки-отшельники".

Кто читал "Тополь берлинский" и кому понравилось - читайте смело, это продолжение, ровно с того места, на котором заканчивается "Тополь".
Ровно все те же самые персонажи и все те же места действия. И те же темы: свиноводство, собаководство, отношения  в гомосексуальной паре, оформление витрин магазинов, организация похорон, коллекционирование фигурок от Сваровски, семейные тайны, одиночество. Обычный такой набор) И снова все прерывается на самом интересном месте. Вроде есть уже третья книга, но она пока не переведена на русский. Как переведут - прочитаю, чай не чужие они мне уже.

Нина Федорова "Семья".

Вот я даже не знаю, как про эту книжку написать, чтобы ее все сразу прочитали. И все равно ведь кому-то не понравится.
Я сама ее прочитала по совету Кати kisunika, которая написала: "Я плохого не посоветую, ну правда, эта книга, мне кажется, настолько прекрасна, что даже не знаю, кому она может не понравиться. Если вам не понравится, расскажите мне, почему. Я в ней не вижу ни одного изъяна". Я вот тоже не увидела. Разве что в самом финале немножечко сладковато.

Книга - уникальный документ времени. Его автор - Нина Федорова, родилась в 1895 году в России, в Полтавской губернии. Девушка получила образование в Петрограде, а потом вместе с семьей переехала в русский город в Китае - Харбин (как много я еще не знаю! был русский город в Китае, да). А тут в России революция. И возвращаться стало некуда. А точнее, все, кто попытался вернуться, погибли. А те, кто остался в Китае - были лишены российского гражданства. Вот о такой семье, интеллигентной, с дворянскими корнями, которая осталась в Китае без гражданства, без работы и без денег, и написана эта книга.

Ее можно сравнить с "Ложится мгла на старые ступени" Чудакова. Только Чудаков более подробен, он по-мужски вдается в детали изготовления свечей и мыла в полевых условиях) А здесь без деталей, но атмосфера, душевность... Очень интересные персонажи - находящая подход к каждому Бабушка, "сумасшедший профессор" и его преданная жена, буйная в алкогольном угаре мисс Парриш, гадалка-кофеманка мадам Милица и многие другие. Это мог бы быть такой роскошный сериал!) Если бы ему еще бюджет и актеров в духе "Аббатства Даунтон", а на костюмах можно было бы сэкономить, потому как бедность же.

Что до самой Нины Федоровой, то ее судьба сложилась вполне благополучно. В Харбине она преподавала в гимназии русский язык и литературу. Потом эмигрировала в США, очень вовремя, потому что после 1945 года советское правительство добралось до своих граждан в Харбине и всех отправило в лагеря, включая детей, как предателей родины. А счастливая Нина Федорова вышла замуж за ученого-культуролога, родила двоих сыновей, которые тоже впоследствии стали учеными, и последние годы своей долгой жизни провела в Сан-Франциско. Умерла в 1980 году.

Роман "Семья" впервые был опубликован в США в 1940 году. Был переведен на 12 языков, пользовался большим успехом. В Россию он добрался в 1989 году и впервые был опубликован в журнале "Роман-газета". С тех пор несколько раз переиздавался.


А теперь у меня на очереди знаете что? "Гарри Поттер")

Comments

[uzbyshka.livejournal.com]

Вот кто ничего не читает, так это я!
Художественного, имею в виду. Все какая-то психология, или про детей, или программистское. А одну очень приятную книгу про моду тяну уже несколько месяцев.
Так что из твоих обзоров мотаю на ус на будущее :)

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Тебе нужно какую-то увлекательную книгу прочитать, чтобы опять втянуться) Чтобы хотелось читать и читать, в любую свободную минуту. У меня такой книгой в этом году Случайная вакансия стала. Или вот еще увлекательная книга - 13-я сказка, читала? А на книгах про моду, про искусство, я сама засыпаю, хотя они и красивые, и красочные)

[merinainen.livejournal.com]

Ты написала так, что прочитаю. Чудаков мне не понравился, хотя с точки знения умения выживать полезная книга и вообще- расширяет кругозор. Но....я люблю все красивое:)))
А ты читала? "Дорога уходит вдаль?". Это обязательная книга и для Анечки в дальнейшем.
А "Золушка" мне тоже понравилась гораздо меньше, чем "Дама":))

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Чудаков некоторым не понравился или показался скучным из-за чрезмерной дотошности. Как-то много подробностей и мало художественности. В "Семье" будет по-другому! Это какой-то отдых для измученной души!) И она совершенно обо всем, все пласты затрагивает. Там даже параллели с нынешней ситуацией с Украиной можно найти, я нашла)
Посмотрела Дорога уходит вдаль. Даже начало уже понравилось): Я у мамы и папы одна. Ни братьев у меня, ни сестер. И это уже - пропащее дело! Даже если у нас еще родится кто-нибудь - мальчик или девочка, все равно,- мне-то от этого никакого проку! Мне сейчас уже девять лет, а им будет - нисколько. Как с ними играть?
Будем с Аней читать, когда постарше станет, только бы не забыть.

[merinainen.livejournal.com]

Это культовая книга, по ней исследования проводят. Здесь в ЖЖ даже сообщество есть "Люди книги". Ты сама прочитаешь с большим удовольствем. мы с сестрой в детстве не могли эту книгу поделить, отнимали друг у друга.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Вот надо же, а я впервые узнала.

[merinainen.livejournal.com]

Стыдно сказать, но я не люблю слишком мастеровитых мужиков. Знаешь, есть такие, кто сам и набойку поставит, и сапоги стачает, и борщ сварит. У меня был ухажер, однажды я к нему пришла, а он схватил мои сапоги и стал их маслом мазать, чтобы не промокали. А на окне у него баночки стояли. В низ он горчицу делал: в одной по русски, в другой по немецки, в тетей дижонскую. Я развернулась и ушла. Это хорошие люди, но не для меня:)))

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Ахахаха)))
У меня муж прямая противоположность таким вот самоделкиным) Поначалу я слегка напрягалась (у меня еще папа любит хвастаться своей "рукастостью", вот я с ним и сравнивала), а теперь ничего не требую. На все есть свои мастера, а муж пусть хорошо свою работу на работе делает, что он и делает) А унитаз нам и сантехник починит)

[merinainen.livejournal.com]

У меня и папа, и муж "безрукие":))

[iunya.livejournal.com]

Раки-отшельники очень понравились, с нетерпением жду окончания. Семью тоже читаю с удовольствием. А у меня муж как раз очень рукастый, мне так нравится. Я вообще сама люблю рукодельничать по-женски, а он-то мужски. Подходим друг другу. Только он более мастеровитый, конечно.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Знаешь, у кого что есть, то тому и нравится) Был бы Максим рукастый, может, и я бы рада была) Потому что рукастость-нерукастость она сама по себе не делает человека близким и родным.
Мне интересно, что тебе Раки-отшельники нравятся, значит, ты к геям нормально относишься, как минимум спокойно. Многие люди, особенно религиозные, таких готовы буквально на костре сжечь. Рада, что ты другая)

[iunya.livejournal.com]

И это здорово! Было бы хуже, если бы мы не ценили то что есть, а искали какого-то идеала. К геям я отношусь спокойно, но не люблю пропаганду гомосексуализма

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Кому-то и эта книга покажется пропагандой.
Я гей-парады не понимаю. А так... Был один такой знакомый, одинокий человек. Приходилось скрывать свои пристрастия всю жизнь. Мог бы быть более счастливым.

[kisunika.livejournal.com]

рада, что "Семья" тебя не разочаровала.

Гарри Поттера на днях по тв видела отрывки... надо будет как-нибудь и мне перечитать.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Я тоже рада, что вняла твоему совету)
Ты не грустишь? Как настроение?

[kisunika.livejournal.com]

Мне кажется, у меня сейчас никакого настроения нет, ни хорошего, ни плохого:) его отключили на зиму:)))

но вообще, пациент скорее жив, чем мертв:)
есть в жизни и приятные моменты. разгребусь с работой и напишу дыбр... не сегодня, но на днях...

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Это хорошо, что скорее жив! буду ждать дыбр)

[kisunika.livejournal.com]

:))

[murlykina.livejournal.com]

Гарри Поттер - вообще прекрасно)) я была просто счастлива, когда начала его читать и знала, что у меня впереди еще шесть книг и они уже вышли - ждать не надо!
Продолжение "раков" переводить не собираются, я у тетеньки спрашивала - на стенде издательства на книжной ярмарке, она сказала, что там дальше все слишком мрачно...(
" Семью" взяла на заметку)

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Мрачно? ыыы( Я думала, будет в том же духе, балансирование на грани, не слишком плохо и не слишком хорошо. Жаль. Я Поттера потихоньку по вечерам читаю, в самом начале еще. Восхищаюсь Роулинг, вот ведь мозг у человека и умение увлекать!
Да, Семья хороша.

[iamaglika.livejournal.com]

Я "Семью" как раз в роман-газете читала. До сих пор помню, как разливался уют в душе от текста)

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Вот да, очень точно - уют разливается в душе)

[frau-ru.livejournal.com]

Последней книгой заинтересовалась еще у Кати... Обязательно почитаю. Интересная история и интересная жизнь у автора! И хорошо, что с хэппи эндом... Чаще в жизни наоборот.
Поттер... Мммм... Я уже давно хочу перечитать, но пока бью себя по рукам и жду, когда подрастет Янка. Будем вместе читать. :))

[irinatrubacheva.livejournal.com]

А я вот хотела, чтобы подросла Анька, но не удержалась))

[taru-kello.livejournal.com]

"семья" хороша, читала в прошлом году. но для меня это книга одиночного прочтения, возвращаться не стану.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Ну для меня тоже наверное. Я только Довлатова перечитываю. И, может быть, когда-нибудь Бремя страстей человеческих перечитаю.