Кое-что о Японии
Feb. 5th, 2014 04:00 pmСмотрю подряд выпуски "Школы злословия". Бывают очень интересные люди! Только что посмотрела интервью с филологом Людмилой Ермаковой, преподающей и живущей в Японии. Тороплюсь записать, пока не забыла, что она рассказала о японском менталитете.
1. В японском детском саду, если воспитатели решат, к примеру, поставить с детьми "Сказку о рыбаке и рыбке", а детей в группе 15 человек, это будет происходить следующим образом: на сцену выйдут 5 рыбаков, 5 старух и 5 рыбок! И все старики будут говорить хором, как и старухи, как и рыбки. Почему? Потому что в Японии нельзя выделять кого-то, выбирать лучших, делать кого-то главным, а кого-то ставить в массовку. Особенно, среди детей. Все должны быть равными, никто не должен быть поставлен выше или ниже.
2. В Японии все снимают перед входом в дом обувь, и дома ходят по циновкам босиком или в носках, не в тапочках. Снимать обувь - это настолько укоренившийся обычай, что отклонение от нормы вызывает возмущение и подозрение. А еще гостья передачи рассказала такой случай: Как-то в соседнем здании произошло самоубийство - мужчина залез на крышу и сбросился вниз. Так вот полиция всерьез считала, что это не самоубийство, а убийство, только лишь на том основании, что мужчина не снял обувь перед тем как сброситься вниз. Он должен был это сделать, переходя из одного мира в другой. И желательно было бы оставить в одном из ботинков предсмертную записку.
3. Японцы очень много работают. Смерть от переутомления в офисе - это реальность. И отпуск 3 дня в год - это тоже реальность. Многие японцы, решившись в отпуске отправиться путешествовать в Европу, проезжают несколько стран на автобусе, не выходя из него и наблюдая виды только из окна! Потому что если останавливаться - ничего не успеешь! Для японцев время отдыха наступает только в пенсионном возрасте.
4. Если задать любой вопрос японским студентам, обращаясь ко всей аудитории, например, "Который час?" или "Что вы читали из русской литературы?", никто не ответит. Потому что это невежливо - выскакивать вперед, выставлять себя более знающим, чем другие. Преподавателю надо выбрать "жертву" и вот уже у конкретного человека спрашивать, который час, и студент с удовольствием ответит.
5. В Японии многие молодые люди подвержены некому расстройству социальных связей (есть специальное название), когда человек отказывается выходить из дома. Они годами могут не покидать своей комнаты, общаясь с другими людьми только по интернету и телефону, вживую общаясь только с родственниками, живущими в квартире.
6. Увидеть в Японии проявление агрессивности, драку, практически невозможно. Гостья рассказала, что за все время проживания только однажды увидела напряженную ситуацию: двое мужчин на перроне стояли очень близко друг другу, голова к голове, и что-то говорили на повышенных тонах. Это была японская драка)
7. О России в Японии думают примерно так: мы пьем водку каждый день, у нас всегда холодно и даже (!) у нас нет голубого неба, только серое. Мрачно, короче.
8. Японцы бесконечно кланяются при встрече и очень часто извиняются. При переезде в новый дом соседям принято дарить подарки (для начала специальную лапшу), на что они обязательно ответят своим подарком. А так как не отвечать подарком на подарок - это крайне невежливо, такая история может длиться вечно.
9. Япония совсем не такая передовая страна в плане технического прогресса, как мы думаем. У них далеко пошла медицина и робототехника. Но, например, в гостинице может не быть вай-фая, а интернет в офисах и дома в большинстве случаев проводной. А гаджетами там увлекается только молодежь.
Ужасно интересно! Я бы с удовольствием съездила в Японию в качестве туриста. Но жить там что-то совсем не хочу)
1. В японском детском саду, если воспитатели решат, к примеру, поставить с детьми "Сказку о рыбаке и рыбке", а детей в группе 15 человек, это будет происходить следующим образом: на сцену выйдут 5 рыбаков, 5 старух и 5 рыбок! И все старики будут говорить хором, как и старухи, как и рыбки. Почему? Потому что в Японии нельзя выделять кого-то, выбирать лучших, делать кого-то главным, а кого-то ставить в массовку. Особенно, среди детей. Все должны быть равными, никто не должен быть поставлен выше или ниже.
2. В Японии все снимают перед входом в дом обувь, и дома ходят по циновкам босиком или в носках, не в тапочках. Снимать обувь - это настолько укоренившийся обычай, что отклонение от нормы вызывает возмущение и подозрение. А еще гостья передачи рассказала такой случай: Как-то в соседнем здании произошло самоубийство - мужчина залез на крышу и сбросился вниз. Так вот полиция всерьез считала, что это не самоубийство, а убийство, только лишь на том основании, что мужчина не снял обувь перед тем как сброситься вниз. Он должен был это сделать, переходя из одного мира в другой. И желательно было бы оставить в одном из ботинков предсмертную записку.
3. Японцы очень много работают. Смерть от переутомления в офисе - это реальность. И отпуск 3 дня в год - это тоже реальность. Многие японцы, решившись в отпуске отправиться путешествовать в Европу, проезжают несколько стран на автобусе, не выходя из него и наблюдая виды только из окна! Потому что если останавливаться - ничего не успеешь! Для японцев время отдыха наступает только в пенсионном возрасте.
4. Если задать любой вопрос японским студентам, обращаясь ко всей аудитории, например, "Который час?" или "Что вы читали из русской литературы?", никто не ответит. Потому что это невежливо - выскакивать вперед, выставлять себя более знающим, чем другие. Преподавателю надо выбрать "жертву" и вот уже у конкретного человека спрашивать, который час, и студент с удовольствием ответит.
5. В Японии многие молодые люди подвержены некому расстройству социальных связей (есть специальное название), когда человек отказывается выходить из дома. Они годами могут не покидать своей комнаты, общаясь с другими людьми только по интернету и телефону, вживую общаясь только с родственниками, живущими в квартире.
6. Увидеть в Японии проявление агрессивности, драку, практически невозможно. Гостья рассказала, что за все время проживания только однажды увидела напряженную ситуацию: двое мужчин на перроне стояли очень близко друг другу, голова к голове, и что-то говорили на повышенных тонах. Это была японская драка)
7. О России в Японии думают примерно так: мы пьем водку каждый день, у нас всегда холодно и даже (!) у нас нет голубого неба, только серое. Мрачно, короче.
8. Японцы бесконечно кланяются при встрече и очень часто извиняются. При переезде в новый дом соседям принято дарить подарки (для начала специальную лапшу), на что они обязательно ответят своим подарком. А так как не отвечать подарком на подарок - это крайне невежливо, такая история может длиться вечно.
9. Япония совсем не такая передовая страна в плане технического прогресса, как мы думаем. У них далеко пошла медицина и робототехника. Но, например, в гостинице может не быть вай-фая, а интернет в офисах и дома в большинстве случаев проводной. А гаджетами там увлекается только молодежь.
Ужасно интересно! Я бы с удовольствием съездила в Японию в качестве туриста. Но жить там что-то совсем не хочу)
no subject
Date: 2014-02-05 12:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 01:42 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 12:50 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 01:49 pm (UTC)привет)
Date: 2014-02-05 02:02 pm (UTC)Моя приятельница уехала в Японию танцевать,в 90-ых годах, имея на руках девочку с ДЦП 2 лет, там в неё влюбился японец, она ответила взаимностью, вышла замуж, привезла больную дочку, родила еще 2 детей. Но они приехали жить в Россию, потому что их дети никогда не будут японцами.
Re: привет)
Date: 2014-02-05 02:06 pm (UTC)Re: привет)
Date: 2014-02-05 02:17 pm (UTC)Re: привет)
Date: 2014-02-05 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 03:12 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 05:19 pm (UTC)очень в свое время понравилась "Япония по контракту", автор Ольга Круглова - очень живое описание такого, полудневникового характера.
жить там европейцу можно, если обладать гибким характером. ну или же быть фанатом Японии и японского образа жизни.
no subject
Date: 2014-02-05 05:41 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 05:44 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 05:47 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 07:08 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 07:09 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 07:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 07:09 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 07:10 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-05 08:20 pm (UTC)У меня в жж девушка есть, живет в Токио уже давно, работает, рассказывает и показывает картинки из Японии, простую жизнь - интересно - http://shurra.livejournal.com/
Очень здорово рассказывала о жизни в Фукуоке Мира - http://mira-weener.livejournal.com/, в блоге можно посмотреть и почитать. Жаль, что уехав из Японии, она больше не ведет жж.
no subject
Date: 2014-02-06 03:33 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 06:47 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 06:58 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 09:07 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 10:05 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 12:01 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 01:34 pm (UTC)