"Большие надежды" Диккенса

[irinaetoya]

Пока я не зачиталась новым STORY, хочу написать о последней прочитанной книге.
Это "Большие надежды" Чарльза Диккенса. Спасибо всем, кто порекомендовал.

Небольшое отступление. Заставить себя читать мне становится все сложнее. Все труднее найти для обычной книги время и место. Из-за интернета! В течение дня при открытом ноутбуке просто невозможно не залезть в него каждую свободную минуту, не отвлечься, не провалиться на целые часы. Не впасть в состояние (бессмысленного) потока. От интернета меня глобально, на несколько часов, может отвлечь только вышивка. Или выход из дома.
В итоге единственное время, которое моя сила воли выделила для чтения - это поздняя ночь, когда ноутбук убран в сумку и заложен в шкаф. Все, его уже не достать и почту не проверить. Забудь. Только книжка и лампа над кроватью. Но тогда уже хочется спааать. И даже при таких условиях реально читать по одной-две книги в месяц-два, а сколько за год наберется!)

"Большие надежды" совсем не похожи на "Записки Пиквикского клуба", которые я прочитала ранее, как будто другой автор писал! Или это перевод такой? "Записки" как бы спрессованы, их нелегко читать из-за очень подробных описаний и сложносочиненных фраз. Мысль часто убегала за пределы книги и блуждала где-то там. Хотя при этом я подчеркнула карандашом много интересных и точных предложений. В "Больших надеждах" таких афоризмов меньше.

А "Большие надежды" читать легко, летишь по строчкам быстро, не отвлекаясь, все герои представляются прекрасно. Сюжет довольно увлекательный. Романтическо-готическо-детективный.

Завязка: Мальчику Пипу (такое у него прозвище и так его будут звать всю книгу), сироте, живущему в семье сварливой старшей сестры, которому максимум что светит в будущем - стать деревенским кузнецом, вдруг выпадает суперприз. У него объявляется тайный покровитель, готовый вложить в него деньги и вырастить настоящим джентльменом. А до этого он знакомится с одной престарелой богатой дамой в свадебном платье. Когда-то в день свадьбы ее бросил жених и с тех пор она много лет не снимала подвенечного наряда, не убирала свадебный торт и не выходила из дома (нормально так расстроилась!).

Написала больше, а потом стерла, потому что хочу, чтобы вы все прочитали сами. Тем более, что книга нетолстая.

И несколько цитат, которые подчеркнула:

"Ее опрятность напоминала набожность некоторых людей, которые умеют стать всем поперек горла своей святостью"

"Бабушка мистера Вопсля держала вечернюю школу в нашей деревне. Это была преоригинальная старуха, имевшая обыкновение спать каждый вечер в присутствии детей, плативших ей два пенса в неделю за право наслаждаться этим назидательным зрелищем"

"Я не знала, - заметила суровая леди, - я не знала, моя милая, что мы можем предъявить особые права на человека только за то, что думаем о нем"

"Бабушка мистера Вопсля преодолела наконец глупую привычку жить, с которой столько лет напрасно боролась" (досталось бабушке от Диккенса))

"Никакие обманщики в мире не могут сравниться с человеком, который решил обмануть самого себя" - эти слова надо золотыми буквами на табличку и на самое видное место на стенку, каждому из нас.

Следующие на очереди книги - "Теофил Норт" У.Торнтона и "Бремя страстей человеческих" У.С. Моэма.

Comments

[kopuha.livejournal.com]

Читала, но забыла. А ты именно Диккенса решила прочитать, или вообще английскую литературу? Могу порекомендовать "мидлмарч", прекрасный образец английской классики.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Спасибо! Я хочу прочитать все хорошее и интересное!) Перед заказом книг в Лабиринте заглядываю в комментарии к постам о книгах и решаю, что почитать)

[missis-gemp.livejournal.com]

(надувшись от гордости))) Это я, я рекомендовала !

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Да! И еще потом рекомендовали! У меня обычно когда набирается несколько авторитетных мнений о какой-то книге - я ее и покупаю!)

[iamaglika.livejournal.com]

Отлично рассказано! Мне понравился способ заработать 2 пенса в неделю!)))

[irinatrubacheva.livejournal.com]

"за право наслаждаться этим назидательным зрелищем")))) Как сказано! Ай да Диккенс! Буду читать его и дальше, ради подобных цитат, ну и не только.

[merinainen.livejournal.com]

Пиквикский клуб мне очень скучным показался в отличие от других романов Диккенса.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Он трудно читается! и что удивительно,это же произведение было очень популярно у его современников! оно в газетах по частям печаталось, все продолжения ждали.

[sergej-manit.livejournal.com]

Рад! ) ... ну я вот тоже пока был в отпуске - 5 книжек прочитал,
а дома тока страничек 10 перед сном :((

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Вот да! А я в поездах замечательно читаю, там интернета нет) А 10 страничек перед сном - это еще нормально, я иногда и пять не осиливаю)

[iunya.livejournal.com]

Скачиваю...

[irinatrubacheva.livejournal.com]

У тебя электронная книга?

[demetra88.livejournal.com]

Я рада что прочитала, правда книга замечательная? Есть фильм современный, очень неплохой, Ральф Файнз играет каторжника, а Бонэм Картер сумасшедшую невесту старуху, потрясающе! Очень понравился фильм. Но книга лучше.

[irinatrubacheva.livejournal.com]

Я начала смотреть фильм, все очень близко к тому, как в книге, но, как ты правильно заметила, в книге лучше!)