[personal profile] irinaetoya
Целый день в голове крутилось слово КУКУМБЕР. То выскакивало, то пропадало где-то в глубинах. Я думала, я его сама придумала. Наконец, набрала в яндексе. 
Первое, что вышло - детский журнал с таким названием. Потом - что это, оказывается, огурец по-английски. А я и не знала. Смешное слово кукумбер.Кукумбер кукумбер

Date: 2012-01-15 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] anestea.livejournal.com
по-английски кьюкэмбэ читается))

Date: 2012-01-16 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Красивше) Кукумбер - это для таких как я, с двойкой по английскому)

Date: 2012-01-15 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] vkusnaja.livejournal.com
да забавное слово, но произносится оно не так, как читается аля по немеци... кьюкумбэ если по русски на английском))))))))))

Date: 2012-01-16 05:23 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Ну я хоть просвещусь теперь)

Date: 2012-01-15 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] lyusinda-14.livejournal.com
С твоей подачи, теперь у меня в голове кукундер чеканится))

Date: 2012-01-16 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
У тебя вообще свое слово получилось)))

Date: 2012-01-15 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] merinainen.livejournal.com
Cucumber( кьюкамбэ)- да, очень смешное. От латинского cucumis.

Date: 2012-01-16 05:25 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Как хорошо уметь читать! И говорить. По-английски. И на других языках)

Date: 2012-01-15 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] iunya.livejournal.com
В прошлом году я несколько месяцев ходила на курсы английского. С удивлением узнала что из уроков английского в школе и институте не узнала значения слова "огурец". Ну вот ни разу не слышала :-))

Date: 2012-01-16 05:27 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Я тоже! Как-то без огурца обошлось)

Date: 2012-01-15 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] iamaglika.livejournal.com
Очень славный детский журнал! Многие авторы "Кукумбера" мне нравятся.

Date: 2012-01-16 05:30 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
А я и не знала про такой. У нас он не продается, да? Теперь точно название запомню)

Date: 2012-01-16 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] iamaglika.livejournal.com
Скорее всего распространяется по подписке. Недавно Марина Бородицкая говорила, рассказывая о "Кукумбере", как это прекрасно, когда ребёнок получает по почте СВОЙ журнал, и я подумала, что раньше ведь так и было: папа-мама читали свои газеты, а мы получали - поэтапно - "Весёлые картинки", "Мурзилку", "Пионер" (или "Костёр") и "Юность".

Date: 2012-01-16 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Я тоже застала это время! Это прекрасно - открывать ящик и вытаскивать свой журнал! Я получала Костер, Пионер, Юный техник (папа выписал)), Мы, Пионерскую правду... Любимая рубрика была в Костре - называлась "И все засмеялись")

Date: 2012-01-16 06:07 am (UTC)
From: [identity profile] iamaglika.livejournal.com
А мы ещё "Юный натуралист" выписывали)

Date: 2012-01-16 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Надо будет Ане Кукумбер выписать, как подрастет)))

Profile

irinaetoya

December 2025

S M T W T F S
 123 456
789 10111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 02:11 am
Powered by Dreamwidth Studios