Тренти-бренти
Oct. 19th, 2011 08:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
irinaetoyaМы периодически заказываем книги через Интернет-магазин. В частности, книжки для Ани. Забирает их обычно Максим, и ему же приходят смс-ки о том, на каком этапе книжки находятся. А сегодня ему девушка-менеджер из этого магазина позвонила, и сказала, что, к сожалению, заказанной нами книжки-пышки нет в наличии, но мы можем вместо нее заказать другую, и она еще раз перезвонит, чтобы записать новый заказ. Когда она потом перезвонила, состоялся такой диалог:
- Итак, какую книжку вы заказываете? Я записываю.
- Книжку-пышку «Тренти-бренти» за 148 рублей.
- Книжку-пышку «Тень-тень-потетень»?
- Нет, «Тень-тень-потетень» - это другая книжка, а нам надо именно «Тренти-бренти»!
- А, поняла! Книжка-пышка «Тренти-бренти».
- Да, «Тренти-бренти», все правильно.
Представляю, как во время этого разговора на Максима коллеги косились))
Книжка называется «пышка» - потому что из специального пухлого материала, который практически невозможно порвать и съесть, хотя для Ани нет ничего невозможного – тут главное монотонно день за днем слюнявить корешок.
Вообще замечаю, что начинаю говорить фразами из детских книжек. Сегодня сидим едим, по Культуре какой-то дирижер выступает. Я вдруг говорю: «Ха-ра-шо поет наш хор! - Квакнул громко дирижер».
- Итак, какую книжку вы заказываете? Я записываю.
- Книжку-пышку «Тренти-бренти» за 148 рублей.
- Книжку-пышку «Тень-тень-потетень»?
- Нет, «Тень-тень-потетень» - это другая книжка, а нам надо именно «Тренти-бренти»!
- А, поняла! Книжка-пышка «Тренти-бренти».
- Да, «Тренти-бренти», все правильно.
Представляю, как во время этого разговора на Максима коллеги косились))
Книжка называется «пышка» - потому что из специального пухлого материала, который практически невозможно порвать и съесть, хотя для Ани нет ничего невозможного – тут главное монотонно день за днем слюнявить корешок.
Вообще замечаю, что начинаю говорить фразами из детских книжек. Сегодня сидим едим, по Культуре какой-то дирижер выступает. Я вдруг говорю: «Ха-ра-шо поет наш хор! - Квакнул громко дирижер».
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-10-19 05:15 pm (UTC)Когда Саша был маленький,замечала за собой, разговоры в слух обращенные к себе "Так сейчас ручки помоем"" сейчас супика покушаем", привыкла озвучивать свои действия
no subject
Date: 2011-10-19 05:26 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-19 06:21 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 04:54 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-19 06:39 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 05:26 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 07:21 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 07:53 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 02:33 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 05:38 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 06:12 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 07:54 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 08:35 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 08:37 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 08:43 am (UTC)