Оригинальное название фильма "Аферистка" - "I Care a Lot" можно перевести как "Я забочусь" или "Меня это очень волнует". Так главная героиня Марла (Розамунд Пайк) говорит о своей работе. Она - профессиональная опекунша: заботится о старичках, которые (якобы) не могут позаботиться о себе сами. Отправляет их в дом престарелых и распродает имущество, ведь проживание и лечение надо оплачивать, как и труд самой Марлы.
Всё поставлено на широкую ногу и очень цинично. У Марлы есть знакомая врач, которая поставляет ей клиентов, подходящих под необходимые параметры, есть директор дома престарелых, который их надежно прячет, не допуская встреч с родственниками. И есть наивный судья, принимающий решения в пользу Марлы, ведь у нее безупречная репутация.
( Read more... )